Βικιλεξικό

άσπρο: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιήγηση ιστορικού διαδραστικά
Δείτε την προηγούμενη 'διαφορά'Μετάβαση στην επόμενη 'διαφορά'
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
ΟπτικήΚώδικας wiki
μ μετατροπή {{ετυμ|ine-pro}}
αντικατάσταση ετυμ gkm, ετυμ la
Γραμμή 2:
{{el-κλίσ-'πεύκο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ |gkm|ELel|άσπρο}} άσπρο(ν) (=άσπρο [[νόμισμα]], νόμισμα μικρής αξίας) < {{ετυμ |la|el|asprum}} [[asprum]] < [[asperum]], {{ουδ του|asper}} (=[[τραχύς]]· [[nummus]] [[asper]]: το νόμισμα που είχε πρόσφατα κοπεί και είχε ακόμη τραχιά επιφάνεια) < {{ετυμ|ine-pro}} *''h₂esp''- ([[κόβω]])
 
==={{προφορά}}===
Γραμμή 19:
#: ''Καὶ τί πλερωμὴ θέλετε νὰ μὲ δώσετε; '''Ἄσπρα'''; Γρόσια; Φλωριά; Καὶ τί νάν τὰ κάμω;'' (Κοσμάς ο Αιτωλός, Διδαχή Πρώτη)
# {{παρωχ}} (μόνο {{πληθ}}) χρήματα, περιουσία
 
===={{συνώνυμα}}====
* [[λευκό]]▼
 
===={{συγγενικά}}====
* [[άσπρος]]
* [[ασπράδι]]
 
===={{σύνθετα}}====
{{βλ|άσπρος}}
* [[ασπρόρουχα]]
* [[κάτασπρος]]
* [[ασπρούχος]]
 
===={{συνώνυμαβλέπε}}====
{{ΒΠ}}
▲* [[λευκό]]
 
===={{μεταφράσεις}}====
Γραμμή 37:
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
* {{sq}} : {{τ|sq|bardhë}}
* {{ar}} : {{τ|ar|ابيض|noentry=1|tr=’ábyaɖ}}, {{τ|ar|بيضاء|noentry=1|tr=béiɖa’}}
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
Γραμμή 45:
* {{bg}} : {{τ|bg|бял|tr=bjal}} {{α}}, {{τ|bg|бяла|tr=bjala}}, {{τ|bg|бяло|tr=bjalo}}, {{τ|bg|бели|tr=beli}}
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|blanc}}, {{τ|fr|blanche}}
* {{de}} : {{τ|de|weiß}}, {{τ|de|weiss}}
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
Γραμμή 51:
* {{da}} : {{τ|da|hvid}}
* {{he}} : {{τ|he|לָבָן|noentry=1}}
* {{et}} : {{τ|et|valge|noentry=1}}
* {{eo}} : {{τ|eo|blanka|noentry=1}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
* {{ja}} : {{τ|ja|白い}} ({{τ|ja|しろい}}, (shiroi)
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
* {{ia}} : {{τ|ia|blanc|noentry=1}}
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
Γραμμή 63:
* {{it}} : {{τ|it|bianco}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
* {{ca}} : {{τ|ca|blanc}}, {{τ|ca|blanca}}
* {{zh}} : {{τ|zh|白|tr=bái}}
{{μτφ-μέση}}
Γραμμή 69:
* {{ku}} : {{τ|ku|spî}}, {{τ|ku|vebiye}}
* {{hr}} : {{τ|hr|bio|noentry=1}}, {{τ|hr|bijel}}
* {{la}} : {{τ|la|albus}}, {{τ|la|alba|noentry=1}}, {{τ|la|album|noentry=1}}, {{τ|la|candidus}}
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
Γραμμή 81:
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|biały}}, {{τ|pl|biała|noentry=1}}, {{τ|pl|białe|noentry=1}}
* {{pt}} : {{τ|pt|branco}}, {{τ|pt|branca}}
* {{ro}} : {{τ|ro|alb}}
* {{ru}} : {{τ|ru|белый|tr=bélyj}}
Γραμμή 88:
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
* {{sk}} : {{τ|sk|biely|noentry=1}}
* {{sl}} : {{τ|sl|bel}}
* {{sv}} : {{τ|sv|vit}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|bílý}} ▼
* {{tr}} : {{τ|tr|beyaz}}, {{τ|tr|ak}}
▲* {{cs}} : {{τ|cs|bílý}}
* {{fi}} : {{τ|fi|valkoinen}}, {{τ|fi|valkea}}
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
Ανακτήθηκε από "https://el.wiktionary.org/wiki/άσπρο"