βάλτος: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Ετικέτες: Επεξεργασία από κινητό Διαδικτυακή επεξεργασία από κινητό |
Ανάκληση της επεξεργασίας 3993102 του 2A02:1388:20FB:C28F:326:F8BC:4438:E760 (Συζήτηση) Ετικέτα: Αναίρεση |
||
Γραμμή 1:
{{δείτε|βαλτός}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίσ-'δρόμος'}}
Γραμμή 7 ⟶ 6 :
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|ˈval.tɔs|γλ=el}}
[[Αρχείο:Lütt-Witt Moor.jpg|thumb|'''βάλτος''' στη Γερμανία <br> (φωτο: [[:commons:User:Jvdc|Jan van der Crabben]])]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# [[έκταση]] γης πλημμυρισμένη από γλυκό νερό με χαρακτηριστική βλάστηση από καλαμιώνες και βούρλα
# {{μτφρ}} η [[ακινησία]], η [[στασιμότητα]], η έλλειψη εξέλιξης και δημιουργικής πνοής
===={{συγγενικά}}====
Γραμμή 22 ⟶ 21 :
* [[βούρκος]]
* [[έλος]]
* [[τέλμα]]
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|swamp}}, {{τ|en|marsh}}, {{τ|en|marshland}}, {{τ|en|bog}}, {{τ|en|peat bog}}, {{τ|en|swampland}}, {{τ|en|morass}}, {{τ|en|mire}}, {{τ|en|quagmire}}, {{τ|en|quag}}, {{τ|en|slough}}, {{τ|en|fen}}, {{τ|en|fenland}}, {{τ|en|wetland}}, {{τ|en|sump}}, {{τ|en|bayou}}, {{τ|en|pocosin}}, {{τ|en|moor}}, {{τ|en|moss}}, {{τ|en|corcass}}, {{τ|en|marish}}
* {{fr}} : {{τ|fr|étang}} {{τ|fr|marais}}
=====αλίελος - αλατόβαλτος=====
* {{en}} : {{τ|en|salt marsh}}, {{τ|en|saltings}}, {{τ|en|salina}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
Γραμμή 49 ⟶ 47 :
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
* {{ro}} : {{τ|ro|baltă
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
|