open: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

{{trans-mid}}

* Greek: {{t+|el|ανοίγω|sc=Grek}} (anígo)

* Hungarian: {{t+|hu|nyit}}, {{t+|hu|kinyit}}

* Irish: {{t-|ga|oscail|xs=Irish}}

* Finnish: [[ottaa]] [[esille]], [[avata]] [[keskustelu]]

* Greek: {{t+|el|ανοίγω|sc=Grek}} (anoígo)

{{trans-mid}}

* Hungarian: {{t+|hu|nyit}}

* German: {{t+|de|öffnen}}, {{t+|de|aufmachen}}

* Greek: {{t+|el|ανοίγω|sc=Grek}} (anoígo)

{{trans-mid}}

* Hungarian: {{t+|hu|nyit}}

* German: {{t+|de|eröffnen}}

{{trans-mid}}

* Norwegian: {{t-|no|innlede}}

* Russian: [[разворачивать]]/[[развернуть]] (razvoráčivat'/razvernút')

* German: [[öffnete]] [[sich]]

* Greek: {{t+|el|ανοίγω|sc=Grek}} (anoígo)

* Hungarian: {{t+|hu|nyílik}}, {{t-|hu|tárul}}

* Irish: {{t-|ga|oscail|xs=Irish}}

{{trans-mid}}

* Greek: {{t+|el|ανοίγω|sc=Grek}} (anoígo)

* Norwegian: {{t+|no|åpne}}

* Polish: {{t+|pl|otwierać}}

* {{ttbc|Esperanto}}: [[ekparoli]] [[pri]] (2)

* {{ttbc|French}}: [[ouvrir]] (1), (3), [[entamer]] (4)

* {{ttbc|Malay}}: [[buka]]

* {{ttbc|Portuguese}}: [[abrir]] (1, 3)