Αγγλικά (en) επεξεργασία

  Έκφραση επεξεργασία

hit me on the hip (en)
αφορά αναπάντητη κλήση με δόνηση και εμφάνιση του αριθμού τηλεφώνου του καλόντος

  • πάρε με στον βομβητή (παλιό κινητό που απλώς δεχόταν μόνο αναπάντητες για να πάρεις από σταθερό, έδειχνε μόνο το τηλέφωνο κλήσης, όχι κείμενο ή ήχο, όμως σταδιακά προέκυψαν και πιο σύνθετοι βομβητές)
  • κάνε μου αναπάντητη γιατί θα είμαι σε meeting και θα έχω το κινητό στην δόνηση