πανίσδομαι

Αρχαία ελληνικά (grc)

Ρήμα

πᾱνίσδομαι

• δωρικός τύπος του πηνίζομαι, τυλίγω νήμα

  ※  Θεόκριτος (315-260 πκε), Εἰδύλλια, 18.32 greek-language.gr
  οὐδέ τις ἐκ ταλάρω πανίσδεται ἔργα τοιαῦτα

  Ούτε καμιά άλλη εργόχειρα με τόση τέχνη κάνει (μετάφραση: Ιωάννης Πολέμης

  (κυριολεκτικά) κι ούτε καμιά απ΄ το καλάθι της ξετυλίγει τέτοια [ωραία] έργα