ήμουν νιος και γέρασα
Νέα ελληνικά (el) επεξεργασία
προσχέδιο λήμματος: μπορείτε να βοηθήσετε επεκτείνοντάς το λήμμα
Ετυμολογία
επεξεργασία
- 'Προέρχεται από τη Βιβλική ρήση: «Νεώτερος ἐγενόµην καὶ γὰρ ἐγήρασα καὶ οὐκ εἶδον δίκαιον ἐγκαταλελειµµένον οὐδὲ τὸ σπέρµα αὐτοῦ ζητοῦν ἄρτους» (Ο'), δηλαδή «Νέος ήμουν και γέρασα, και όμως δεν είδα δίκαιο εγκαταλελειμμένο, ούτε κάποιον απόγονό του να ζητάει ψωμί» (ΜΝΚ). (Ψαλμός 36:25 [37:25])
Έκφραση
επεξεργασία
ήμουν νιος και γέρασα
- συνηθίζεται να λέγεται συνήθως σε επαναλαμβανόμενες υποσχέσεις επί πολύ μακρό χρόνο.
Μεταφράσεις
επεξεργασία
ήμουν νιος και γέρασα
|
|