Πρότυπο:παρωχημένα/ξενxx4

[[{{{3}}}|{{{2}}}{{{3}}} ({{{4}}})]] [[:{{{1}}}:{{{3}}}| ^({{{1}}})]]

Οδηγίες χρήσης

{{ξενxx4|ar|''πρόθημα, άρθρο''|λέξη|μεταγραφή}}

για γλώσσες με προθήματα, άρθρα, κλπ. + μεταγραφή στα ελληνικά:

• αραβικά: (ο ποταμός Ρήνος, στα αραβικά "الراين", ανήκει στο γράμμα "ر" [ρ], ال (το άρθρο «αλ» προφέρεται "αρ" πριν από το "ρ")

Οι εξηγήσεις προέρχονται, με μερικές αλλαγές, από τον χρήστη Μάνι.