συγκαλύπτω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

συγκαλύπτω: αρχαία ελληνική < συν- + καλύπτω

Ρήμα

συγκαλύπτω (συγκάλ-υψα, -ύφτηκα, -υμμένος και συγκεκαλυμμένος)

• σκεπάζω κάτι εντελώς
• κρατάω κάτι κρυφό· αποκρύβω (συγκαλύπτω ένοχη ή παράνομη πράξη)
• αποσιωπώ

Συγγενικά

• συγκάλυψη
• συγκεκαλυμμένος

Μεταφράσεις

    συγκαλύπτω

αγγλικά : cover-up (en), coverup (en), whitewash (en), conceal (en), decept (en), suppress (en), false (en), false front (en), facade (en), veneer (en), pretext (en)• -gate (en), camouflage (en), disguise (en), mask (en)• αποκρύπτω κάτι αρνητικό μη αναφέροντάς το: gloss over (en) γαλλικά : camoufler (fr), masquer (fr) ρωσικά : скрывать, маскировать (ru) -->