αποσκληραίνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αποσκληραίνω <

• σημασία «κάνω πιο σκληρό» < αποσκληρύνω < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἀποσκληρύνω < ἀπο- επιτατικό + σκληρύνω
• σημασία «αφαιρώ τη σκληρότητα» < απο- στερητικό + σκληραίνω

Ρήμα

αποσκληραίνω (παθητική φωνή: αποσκληραίνομαι) (Χρειάζεται επεξεργασία)

1. κάνω πιο σκληρό
   1. κάνω κάτι πιο σκληρό ή ολοκληρώνω τη διαδικασία της σκλήρυνσης (όπως στη γεωλογία, ορυκτολογία)
   2. (μεταφορικά) κάνω κάποιον να γίνει σκληρός και άκαρδος
2. αφαιρώ τη σκληρότητα (όπως από το νερό)

Άλλες μορφές

• αποσκληρύνω (λογιότερο)

Συγγενικά

• αποσκληρυμένος
• αποσκλήρυνση
• αποσκληρυντής
• αποσκληρυντικό
• αποσκληρυντικός
• αποσκληρύνω
• αποσκληρωμένος

• → δείτε τις λέξεις από και σκληρός

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αποσκληραίνω	αποσκλήραινα	θα αποσκληραίνω	να αποσκληραίνω		αποσκληραίνοντας
β' ενικ.	αποσκληραίνεις	αποσκλήραινες	θα αποσκληραίνεις	να αποσκληραίνεις	αποσκλήραινε
γ' ενικ.	αποσκληραίνει	αποσκλήραινε	θα αποσκληραίνει	να αποσκληραίνει
α' πληθ.	αποσκληραίνουμε	αποσκληραίναμε	θα αποσκληραίνουμε	να αποσκληραίνουμε
β' πληθ.	αποσκληραίνετε	αποσκληραίνατε	θα αποσκληραίνετε	να αποσκληραίνετε	αποσκληραίνετε
γ' πληθ.	αποσκληραίνουν(ε)	αποσκλήραιναν αποσκληραίναν(ε)	θα αποσκληραίνουν(ε)	να αποσκληραίνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		αποσκλήρυνα	θα αποσκληρύνω	να αποσκληρύνω		αποσκληρύνει
β' ενικ.		αποσκλήρυνες	θα αποσκληρύνεις	να αποσκληρύνεις	αποσκλήρυνε
γ' ενικ.		αποσκλήρυνε	θα αποσκληρύνει	να αποσκληρύνει
α' πληθ.		αποσκληρύναμε	θα αποσκληρύνουμε	να αποσκληρύνουμε
β' πληθ.		αποσκληρύνατε	θα αποσκληρύνετε	να αποσκληρύνετε	αποσκληρύνετε
γ' πληθ.		αποσκλήρυναν αποσκληρύναν(ε)	θα αποσκληρύνουν(ε)	να αποσκληρύνουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω αποσκληρύνει	είχα αποσκληρύνει	θα έχω αποσκληρύνει	να έχω αποσκληρύνει
β' ενικ.	έχεις αποσκληρύνει	είχες αποσκληρύνει	θα έχεις αποσκληρύνει	να έχεις αποσκληρύνει
γ' ενικ.	έχει αποσκληρύνει	είχε αποσκληρύνει	θα έχει αποσκληρύνει	να έχει αποσκληρύνει
α' πληθ.	έχουμε αποσκληρύνει	είχαμε αποσκληρύνει	θα έχουμε αποσκληρύνει	να έχουμε αποσκληρύνει
β' πληθ.	έχετε αποσκληρύνει	είχατε αποσκληρύνει	θα έχετε αποσκληρύνει	να έχετε αποσκληρύνει
γ' πληθ.	έχουν αποσκληρύνει	είχαν αποσκληρύνει	θα έχουν αποσκληρύνει	να έχουν αποσκληρύνει

Παθητική φωνή → λείπει η κλίση

Μεταφράσεις

    κάνω πιο σκληρό

αγγλικά : harden (en)

    αφαιρώ σκληρότητα (όπως του νερού)

αγγλικά : soften (en)

Πηγές

• s.v. «αποσκληρύνω» - Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.  (Αʹ έκδοση: 1998)