φόσσα
Νέα ελληνικά (el) επεξεργασία
| ↓ πτώσεις | ενικός | πληθυντικός | ||
|---|---|---|---|---|
| ονομαστική | η | φόσσα | οι | φόσσες |
| γενική | της | φόσσας | των | φοσσών |
| αιτιατική | τη | φόσσα | τις | φόσσες |
| κλητική | φόσσα | φόσσες | ||
| Κατηγορία όπως «σοφία» - Παράρτημα:Ουσιαστικά | ||||
Ετυμολογία
επεξεργασία
- φόσσα < άμεσο δάνειο από την ιταλική fossa (ή από τη βενετική )
Προφορά
επεξεργασία
- ΔΦΑ : /ˈfo.sa/
- τυπογραφικός συλλαβισμός : φόσ‐σα
- ομόηχο: φόσα
Ουσιαστικό
επεξεργασία
φόσσα θηλυκό
- (ιδιωματικό) τρύπα, λάκκος, χαντάκι, βόθρος
Συγγενικά επεξεργασία
- Κόντρα Φόσσα (τοπωνύμιο)
Πηγές
επεξεργασία
- Κοντομίχης, Πανταζής (2001). Λεξικό του λευκαδίτικου γλωσσικού ιδιώματος (Ιδιωματικό - ερμηνευτικό - λαογραφικό) [Λαογραφικά Λευκάδας, αρ. 7], Αθήνα: Εκδόσεις Γρηγόρη.
- Λάζαρης, Χριστόφορος Γ. (1970). Τα λευκαδίτικα. Ετυμολογικόν και ερμηνευτικόν λεξιλόγιον των γλωσσικών ιδιωμάτων της νήσου Λευκάδος, Ιωάννινα: Εκτύπωσις Ευριπίδη Κ. Θέμελη.
- Χαρά Παπαδάτου-Γιαννοπούλου, Λεξικό ιδιωματικών οικοδομικών όρων της Λευκάδας (Λευκάδα, 2014)
Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm) επεξεργασία
Ετυμολογία
επεξεργασία
- φόσσα < → λείπει η ετυμολογία
Ουσιαστικό
επεξεργασία
φόσσα θηλυκό
- τάφρος
- ※ 17ος/18ος αιώνας, ⌘ Πέτρος Κατσαΐτης, Κλαυθμός Πελοποννήσου προς Ελλάδα, στίχ. 148 (στίχοι 147-150)
- Μὰ οἱ ἐχθροὶ κρυφὰ τὴν νύκτα πηαίνουν,
στὴ φόσσα τῆς Τανάλιας μέσα μπαίνουν.
Ἀρχίνισαν τὸν τοῖχο νὰ τρυποῦσι,
τὴν μίναν μὲ σπουδὴ νὰ πολεμοῦσι.- Εμμανουήλ Κριαράς, Κατσαΐτης: Ιφιγένεια - Θύεστης, Κλαθμός Πελοποννήσου, ανέκδοτα έργα. Κριτική έκδοση με εισαγωγή, σημειώσεις και γλωσσάριο, Αθήνα 1950, (1η έκδοση), σελ. 238
- ΣτΕ: Το έργο Κλαυθμός Πελοποννήσου προς Ελλάδα αναφέρεται στα γεγονότα της κατάκτησης της Πελοποννήσου από τους Τούρκους και ειδικότερα στην άλωση του Ναυπλίου (10 Ιουλίου 1715).
- Μὰ οἱ ἐχθροὶ κρυφὰ τὴν νύκτα πηαίνουν,
- ※ 17ος/18ος αιώνας, ⌘ Πέτρος Κατσαΐτης, Κλαυθμός Πελοποννήσου προς Ελλάδα, στίχ. 148 (στίχοι 147-150)
Συγγενικά επεξεργασία
Πηγές
επεξεργασία
- Πάπυρος–Λαρούς–Μπριτάννικα: Λεξικό της ελληνικής γλώσσας, αρχαίας - μεσαιωνικής - νέας, ερμηνευτικό - ετυμολογικό. Αθήνα: Πάπυρος, 1981‑1994, έκδοση: 2013.
- Εμμανουήλ Κριαράς, Κατσαΐτης. Ιφιγένεια—Θυέστης—Κλαθμός Πελοποννήσου. Ανέκδοτα έργα. Κριτική έκδοση με εισαγωγή, σημειώσεις και γλωσσάριο, Αθήνα 1950, σελ. 238, σελ. 367
Αρχαία ελληνικά (grc) επεξεργασία
| ελληνιστική κοινή (αρχαία κλίση) δε μαρτυρείται δυϊκός αριθμός | ||||||||
| ↓ πτώσεις | ενικός | πληθυντικός | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ονομαστική | ἡ | φόσσᾰ | αἱ | φόσσαι | ||||
| γενική | τῆς | φόσσης | τῶν | φοσσῶν | ||||
| δοτική | τῇ | φόσσῃ | ταῖς | φόσσαις | ||||
| αιτιατική | τὴν | φόσσᾰν | τὰς | φόσσᾱς | ||||
| κλητική ὦ! | φόσσᾰ | φόσσαι | ||||||
| δυϊκός | ||||||||
| ονομ-αιτ-κλ | τὼ | φόσσᾱ | ||||||
| γεν-δοτ | τοῖν | φόσσαιν | ||||||
| 1η κλίση, ομάδα 'γλῶσσα', Κατηγορία 'δόξα' όπως «δόξα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά | ||||||||
Ετυμολογία
επεξεργασία
- φόσσα < μεταγραφή ή άμεσο δάνειο από τη λατινική fossa
Ουσιαστικό
επεξεργασία
φόσσα θηλυκό
- τάφρος, όρυγμα
- ※ 1ος/2ος κε αιώνας ⌘ Πλούταρχος, Βίοι Παράλληλοι Φάβιος Μάξιμος, 1.2 @scaife.perseus
Συγγενικά επεξεργασία
Πηγές
επεξεργασία
- σελ. 1150 @archive.org - ⌘ Σοφοκλής Ευαγγελινός Αποστολίδης, Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods (from B.C. 146 to A.D. 1100). New York, C. Scribner's sons, 1900.
- Πάπυρος–Λαρούς–Μπριτάννικα: Λεξικό της ελληνικής γλώσσας, αρχαίας - μεσαιωνικής - νέας, ερμηνευτικό - ετυμολογικό. Αθήνα: Πάπυρος, 1981‑1994, έκδοση: 2013.