παρωνυχία

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	παρωνυχία	οι	παρωνυχίες
γενική	της	παρωνυχίας	των	παρωνυχιών
αιτιατική	την	παρωνυχία	τις	παρωνυχίες
κλητική		παρωνυχία		παρωνυχίες
Κατηγορία όπως «σοφία» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

δάχτυλο χεριού με παρωνυχία

Ετυμολογία

παρωνυχία < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική παρωνυχία

Προφορά

ΔΦΑ : /pa.ɾo.niˈçi.a/

τυπογραφικός συλλαβισμός : πα‐ρω‐νυ‐χί‐α

Ουσιαστικό

παρωνυχία θηλυκό

• (πάθηση) φλεγμονή του δέρματος κοντά στην περιοχή του νυχιού

Μεταφράσεις

    παρωνυχία

αγγλικά : whitlow (en), paronychia (en) γαλλικά : paranis (fr) ρωσικά : панариций (ru) (panarícij)

Πηγές

• παρωνυχία - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ἡ	παρωνυχίᾱ	αἱ	παρωνυχίαι
γενική	τῆς	παρωνυχίᾱς	τῶν	παρωνυχιῶν
δοτική	τῇ	παρωνυχίᾳ	ταῖς	παρωνυχίαις
αιτιατική	τὴν	παρωνυχίᾱν	τὰς	παρωνυχίᾱς
κλητική ὦ!		παρωνυχίᾱ		παρωνυχίαι
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ		παρωνυχίᾱ
γεν-δοτ	τοῖν		παρωνυχίαιν
1η κλίση, ομάδα 'χώρα', Κατηγορία 'σοφία' όπως «σοφία» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

→ ζητούμενο λήμμα

Πηγές

• παρωνυχία - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.