ξαναμπαίνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ξαναμπαίνω < ξανά και μπαίνω

Ρήμα

ξαναμπαίνω

1. (για αντικείμενα) στο τρίτο πρόσωπο, μπαίνει ξανά στη θέση του

   Αμάν! Γιατί το έβγαλες από τη θέση του; Τώρα δεν ξαναμπαίνει με τίποτα

2. επανέρχομαι σε ένα χώρο

   Μα τώρα δεν έφυγες; Μπαίνεις, βγαίνεις, ξαναμπαίνεις, ξενοδοχείο το έκανες εδώ μέσα

   Ξαναμπές στο αμάξι αφού άρχισε να βρέχει. Ας περιμένουμε λίγο να περάσει η μπόρα

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ξαναμπαίνω	ξαναέμπαινα	θα ξαναμπαίνω	να ξαναμπαίνω		ξαναμπαίνοντας
β' ενικ.	ξαναμπαίνεις	ξαναέμπαινες	θα ξαναμπαίνεις	να ξαναμπαίνεις	ξαναμπαίνε
γ' ενικ.	ξαναμπαίνει	ξαναέμπαινε	θα ξαναμπαίνει	να ξαναμπαίνει
α' πληθ.	ξαναμπαίνουμε	ξαναμπαίναμε	θα ξαναμπαίνουμε	να ξαναμπαίνουμε
β' πληθ.	ξαναμπαίνετε	ξαναμπαίνατε	θα ξαναμπαίνετε	να ξαναμπαίνετε	ξαναμπαίνετε
γ' πληθ.	ξαναμπαίνουν(ε)	ξαναέμπαιναν ξαναμπαίναν(ε)	θα ξαναμπαίνουν(ε)	να ξαναμπαίνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ξαναμπήκα	θα ξαναμπώ	να ξαναμπώ		ξαναμπεί
β' ενικ.		ξαναμπήκες	θα ξαναμπείς	να ξαναμπείς	ξαναμπές
γ' ενικ.		ξαναμπήκε	θα ξαναμπεί	να ξαναμπεί
α' πληθ.		ξαναμπήκαμε	θα ξαναμπούμε	να ξαναμπούμε
β' πληθ.		ξαναμπήκατε	θα ξαναμπείτε	να ξαναμπείτε	ξαναμπείτε
γ' πληθ.		ξαναμπήκαν(ε)	θα ξαναμπούν(ε)	να ξαναμπούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω ξαναμπεί	είχα ξαναμπεί	θα έχω ξαναμπεί	να έχω ξαναμπεί
β' ενικ.	έχεις ξαναμπεί	είχες ξαναμπεί	θα έχεις ξαναμπεί	να έχεις ξαναμπεί
γ' ενικ.	έχει ξαναμπεί	είχε ξαναμπεί	θα έχει ξαναμπεί	να έχει ξαναμπεί
α' πληθ.	έχουμε ξαναμπεί	είχαμε ξαναμπεί	θα έχουμε ξαναμπεί	να έχουμε ξαναμπεί
β' πληθ.	έχετε ξαναμπεί	είχατε ξαναμπεί	θα έχετε ξαναμπεί	να έχετε ξαναμπεί
γ' πληθ.	έχουν ξαναμπεί	είχαν ξαναμπεί	θα έχουν ξαναμπεί	να έχουν ξαναμπεί

Μεταφράσεις

    ξαναμπαίνω