βαρύνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

βαρύνω < αρχαία ελληνική βαρύνω < βαρύς < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *gʷréh₂us < *gʷreh₂ (βαρύς) +‎ *-us

Προφορά

ΔΦΑ : /vaˈɾi.no/

Ρήμα

βαρύνω (παθητική φωνή: βαρύνομαι)

1. επιβαρύνω
2. (λόγιο) αποδίδω, καταλογίζω

   άλλες μορφές: βαραίνω

Συγγενικά

• βαρύνων
• επιβάρυνση
• επιβαρυντικά
• επιβαρυντικός
• επιβαρύνω
• → δείτε τη λέξη βαρύς

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	βαρύνω	βάρυνα	θα βαρύνω	να βαρύνω		βαρύνοντας
β' ενικ.	βαρύνεις	βάρυνες	θα βαρύνεις	να βαρύνεις	βάρυνε
γ' ενικ.	βαρύνει	βάρυνε	θα βαρύνει	να βαρύνει
α' πληθ.	βαρύνουμε	βαρύναμε	θα βαρύνουμε	να βαρύνουμε
β' πληθ.	βαρύνετε	βαρύνατε	θα βαρύνετε	να βαρύνετε	βαρύνετε
γ' πληθ.	βαρύνουν(ε)	βάρυναν βαρύναν(ε)	θα βαρύνουν(ε)	να βαρύνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		βάρυνα	θα βαρύνω	να βαρύνω		βαρύνει
β' ενικ.		βάρυνες	θα βαρύνεις	να βαρύνεις	βάρυνε
γ' ενικ.		βάρυνε	θα βαρύνει	να βαρύνει
α' πληθ.		βαρύναμε	θα βαρύνουμε	να βαρύνουμε
β' πληθ.		βαρύνατε	θα βαρύνετε	να βαρύνετε	βαρύντε
γ' πληθ.		βάρυναν βαρύναν(ε)	θα βαρύνουν(ε)	να βαρύνουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω βαρύνει	είχα βαρύνει	θα έχω βαρύνει	να έχω βαρύνει
β' ενικ.	έχεις βαρύνει	είχες βαρύνει	θα έχεις βαρύνει	να έχεις βαρύνει
γ' ενικ.	έχει βαρύνει	είχε βαρύνει	θα έχει βαρύνει	να έχει βαρύνει
α' πληθ.	έχουμε βαρύνει	είχαμε βαρύνει	θα έχουμε βαρύνει	να έχουμε βαρύνει
β' πληθ.	έχετε βαρύνει	είχατε βαρύνει	θα έχετε βαρύνει	να έχετε βαρύνει
γ' πληθ.	έχουν βαρύνει	είχαν βαρύνει	θα έχουν βαρύνει	να έχουν βαρύνει

Μεταφράσεις

    βαρύνω

γαλλικά : peser (fr), alourdir (fr)

• → δείτε τις λέξεις επιβαρύνω, αποδίδω και καταλογίζω