ασημώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ασημώνω < ασήμι + -ώνω

Ρήμα

ασημώνω

1. καλύπτω κάτι με λεπτή στρώση ασημιού ή το στολίζω με ελάσματα ή καλλιτεχνήματα από ασήμι
2. δίνω σε κάτι τη λάμψη ή το χρώμα του ασημιού
3. χαρίζω, κυρίως σε νύφη ή νεογέννητο μωρό, ασημένιο (ή και χρυσό) νόμισμα για καλή τύχη
4. (λαϊκότροπο) δίνω χρήματα για να προβλέψει κάποιος τι πρόκειται να συμβεί στο μέλλον

Συγγενικά

• ασήμωμα
• ασημωτής

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ασημώνω	ασήμωνα	θα ασημώνω	να ασημώνω		ασημώνοντας
β' ενικ.	ασημώνεις	ασήμωνες	θα ασημώνεις	να ασημώνεις	ασήμωνε
γ' ενικ.	ασημώνει	ασήμωνε	θα ασημώνει	να ασημώνει
α' πληθ.	ασημώνουμε	ασημώναμε	θα ασημώνουμε	να ασημώνουμε
β' πληθ.	ασημώνετε	ασημώνατε	θα ασημώνετε	να ασημώνετε	ασημώνετε
γ' πληθ.	ασημώνουν(ε)	ασήμωναν ασημώναν(ε)	θα ασημώνουν(ε)	να ασημώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ασήμωσα	θα ασημώσω	να ασημώσω		ασημώσει
β' ενικ.		ασήμωσες	θα ασημώσεις	να ασημώσεις	ασήμωσε
γ' ενικ.		ασήμωσε	θα ασημώσει	να ασημώσει
α' πληθ.		ασημώσαμε	θα ασημώσουμε	να ασημώσουμε
β' πληθ.		ασημώσατε	θα ασημώσετε	να ασημώσετε	ασημώστε
γ' πληθ.		ασήμωσαν ασημώσαν(ε)	θα ασημώσουν(ε)	να ασημώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω ασημώσει	είχα ασημώσει	θα έχω ασημώσει	να έχω ασημώσει
β' ενικ.	έχεις ασημώσει	είχες ασημώσει	θα έχεις ασημώσει	να έχεις ασημώσει
γ' ενικ.	έχει ασημώσει	είχε ασημώσει	θα έχει ασημώσει	να έχει ασημώσει
α' πληθ.	έχουμε ασημώσει	είχαμε ασημώσει	θα έχουμε ασημώσει	να έχουμε ασημώσει
β' πληθ.	έχετε ασημώσει	είχατε ασημώσει	θα έχετε ασημώσει	να έχετε ασημώσει
γ' πληθ.	έχουν ασημώσει	είχαν ασημώσει	θα έχουν ασημώσει	να έχουν ασημώσει

Μεταφράσεις

    ασημώνω

αγγλικά : silver-plate (en) γαλλικά : 1.2. argenter (fr) 3.4. offrir (fr) de l'argent (fr)