απωθώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

απωθώ < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἀπωθῶ, συνηρημένος τύπος του ἀπωθέω < ἀπ- + ὠθέω / ὠθῶ

Ρήμα

απωθώ, αόρ.: απώθησα, παθ.φωνή: απωθούμαι, π.αόρ.: απωθήθηκα, μτχ.π.π.: απωθημένος

• σπρώχνω μακριά
  1. αποκρούω έναν επιτιθέμενο και τον εξαναγκάζω να επιστρέψει στο σημείο από το οποίο εκδήλωσε την επίθεσή του
  2. δημιουργώ ένα δυσάρεστο συναίσθημα και απομακρύνω κάποιον, είμαι ή γίνομαι απωθητικός

     ↪ με απωθεί η αλαζονεία αυτού του ανθρώπου

  3. ξεχνώ κάτι δυσάρεστο

     ↪ ο ασθενής είχε απωθήσει τη δυσάρεστη εμπειρία

Συγγενικά

• απώθηση
• απωθητικός

Κλίση

• → λείπει η κλίση

Μεταφράσεις

    απωθώ

αγγλικά : repel (en) γαλλικά : repousser (fr) γερμανικά : abstoßen (de), zurückdrängen (de), verdrängen (de)

Πηγές

• απωθώ - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
• απωθώ -  Γεωργακάς, Δημήτριος. A Modern Greek-English Dictionary [Ελληνοαγγλικό λεξικό] (μόνο το γράμμα α) - Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας