απογράφω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

απογράφω < αρχαία ελληνική ἀπογράφω < ἀπό + γράφω

Προφορά

ΔΦΑ : /a.poˈɣɾa.fo/

Ρήμα

απογράφω (παθητική φωνή: απογράφομαι)

• πραγματοποιώ απογραφή

Συγγενικά

• απογραφέας
• απογραφή
• απογραφικός
• απόγραφο
• → δείτε τη λέξη γράφω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	απογράφω	απέγραφα	θα απογράφω	να απογράφω		απογράφοντας
β' ενικ.	απογράφεις	απέγραφες	θα απογράφεις	να απογράφεις	απόγραφε
γ' ενικ.	απογράφει	απέγραφε	θα απογράφει	να απογράφει
α' πληθ.	απογράφουμε	απογράφαμε	θα απογράφουμε	να απογράφουμε
β' πληθ.	απογράφετε	απογράφατε	θα απογράφετε	να απογράφετε	απογράφετε
γ' πληθ.	απογράφουν(ε)	απέγραφαν απογράφαν(ε)	θα απογράφουν(ε)	να απογράφουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		απέγραψα	θα απογράψω	να απογράψω		απογράψει
β' ενικ.		απέγραψες	θα απογράψεις	να απογράψεις	απόγραψε
γ' ενικ.		απέγραψε	θα απογράψει	να απογράψει
α' πληθ.		απογράψαμε	θα απογράψουμε	να απογράψουμε
β' πληθ.		απογράψατε	θα απογράψετε	να απογράψετε	απογράψτε
γ' πληθ.		απέγραψαν απογράψαν(ε)	θα απογράψουν(ε)	να απογράψουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω απογράψει	είχα απογράψει	θα έχω απογράψει	να έχω απογράψει
β' ενικ.	έχεις απογράψει	είχες απογράψει	θα έχεις απογράψει	να έχεις απογράψει	έχε απογραμμένο
γ' ενικ.	έχει απογράψει	είχε απογράψει	θα έχει απογράψει	να έχει απογράψει
α' πληθ.	έχουμε απογράψει	είχαμε απογράψει	θα έχουμε απογράψει	να έχουμε απογράψει
β' πληθ.	έχετε απογράψει	είχατε απογράψει	θα έχετε απογράψει	να έχετε απογράψει	έχετε απογραμμένο
γ' πληθ.	έχουν απογράψει	είχαν απογράψει	θα έχουν απογράψει	να έχουν απογράψει
Συντελεσμένοι χρόνοι β΄ (μεταβατικοί)
Παρακείμενος	έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) απογραμμένο
Υπερσυντέλικος	είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) απογραμμένο
Συντελ. Μέλλ.	θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) απογραμμένο
Υποτακτική	να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) απογραμμένο

Μεταφράσεις

    απογράφω

αγγλικά : take stock (en), take an inventory (en)