ανακουφίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ανακουφίζω < αρχαία ελληνική ἀνακουφίζω

Ρήμα

ανακουφίζω

• απαλλάσσω τελείως από πόνο ή ψυχικό βάρος ή, τουλάχιστον, τα μετριάζω

Παράγωγα

• ανακουφίζομαι
• ανακούφιση
• ανακουφισμένος
• ανακουφιστικός

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ανακουφίζω	ανακούφιζα	θα ανακουφίζω	να ανακουφίζω		ανακουφίζοντας
β' ενικ.	ανακουφίζεις	ανακούφιζες	θα ανακουφίζεις	να ανακουφίζεις	ανακούφιζε
γ' ενικ.	ανακουφίζει	ανακούφιζε	θα ανακουφίζει	να ανακουφίζει
α' πληθ.	ανακουφίζουμε	ανακουφίζαμε	θα ανακουφίζουμε	να ανακουφίζουμε
β' πληθ.	ανακουφίζετε	ανακουφίζατε	θα ανακουφίζετε	να ανακουφίζετε	ανακουφίζετε
γ' πληθ.	ανακουφίζουν(ε)	ανακούφιζαν ανακουφίζαν(ε)	θα ανακουφίζουν(ε)	να ανακουφίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ανακούφισα	θα ανακουφίσω	να ανακουφίσω		ανακουφίσει
β' ενικ.		ανακούφισες	θα ανακουφίσεις	να ανακουφίσεις	ανακούφισε
γ' ενικ.		ανακούφισε	θα ανακουφίσει	να ανακουφίσει
α' πληθ.		ανακουφίσαμε	θα ανακουφίσουμε	να ανακουφίσουμε
β' πληθ.		ανακουφίσατε	θα ανακουφίσετε	να ανακουφίσετε	ανακουφίστε
γ' πληθ.		ανακούφισαν ανακουφίσαν(ε)	θα ανακουφίσουν(ε)	να ανακουφίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω ανακουφίσει	είχα ανακουφίσει	θα έχω ανακουφίσει	να έχω ανακουφίσει
β' ενικ.	έχεις ανακουφίσει	είχες ανακουφίσει	θα έχεις ανακουφίσει	να έχεις ανακουφίσει
γ' ενικ.	έχει ανακουφίσει	είχε ανακουφίσει	θα έχει ανακουφίσει	να έχει ανακουφίσει
α' πληθ.	έχουμε ανακουφίσει	είχαμε ανακουφίσει	θα έχουμε ανακουφίσει	να έχουμε ανακουφίσει
β' πληθ.	έχετε ανακουφίσει	είχατε ανακουφίσει	θα έχετε ανακουφίσει	να έχετε ανακουφίσει
γ' πληθ.	έχουν ανακουφίσει	είχαν ανακουφίσει	θα έχουν ανακουφίσει	να έχουν ανακουφίσει

Μεταφράσεις

    ανακουφίζω

αγγλικά : relieve (en) γαλλικά : soulager (fr) πολωνικά : ulżyć (pl)