this

Αγγλικά (en)

Προφορά

ΔΦΑ : /ðɪs/

Αντωνυμία

this ^(en) (δεικτική αντωνυμία, πληθυντικός: these)

1. αυτό, (αυτός, αυτή), τούτος, (τούτη, τούτο), χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε ένα συγκεκριμένο πρόσωπο, πράγμα ή γεγονός που είναι κοντά μου, ειδικά σε σύγκριση με κάποιο άλλο (that είναι πιο μακριά)

     Take this.

   Πάρε αυτό.

     This or that?

   Αυτό ή εκείνο;

     She wants both this and that.

   Θέλει κι αυτό κι εκείνο.

     She wants both these and those.

   Θέλει κι αυτά κι εκείνα.

     Give the kids this, so they can give you the ball.

   Δώσε στα παιδιά τούτο, για να σου δώσουν την μπάλα.

2. αυτός, (αυτή κτλ.), χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε κάτι ή κάποιον που έχει ήδη αναφερθεί

     The boy is scared and the dog had sensed this.

   Το αγόρι φοβόταν και ο σκύλος το είχε νιώσει αυτό.

     What is this I hear about you getting married?

   Τι είναι αυτό που ακούω για τον γάμο σου;

     He did all this (which I said earlier) and fell asleep.

   Τα έκανε όλα αυτά (που είπα προηγουμένως) και κοιμήθηκε.

   ≈ συνώνυμα: that

3. αυτός, χρησιμοποιείται για να παρουσιάσω κάποιον ή τον εαυτό μου

     This is my friend, Eleni.

   Αυτή είναι η φίλη μου, η Ελένη.

4. έτσι, χρησιμοποιείται για να δείξει κάποιος σε κάτι ή να τραβήξει την προσοχή κάποιου

     You have to do it like this.

   Έτσι πρέπει να το κάνεις.

Επίρρημα

this ^(en) (χωρίς παραθετικά)

• τόσο, σε αυτόν τον βαθμό, όσο δείχνει η λέει ο ομιλητής

    this high/this far - τόσο ψηλά/τόσο μακριά

    Can you give me this much?

  Μπορείς να μου δώσεις τόσο;

Προσδιοριστής

this ^(en) (πληθυντικός: these)

1. αυτός ο, αυτή η, αυτό το, χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε ένα συγκεκριμένο πρόσωπο, πράγμα ή γεγονός που είναι κοντά μου, ειδικά σε σύγκριση με κάποιο άλλο

     Take this book - Πάρε αυτό το βιβλίο

     This one here or that one there?

   Αυτό εδώ ή αυτό εκεί;

2. αυτός ο, (αυτή η κτλ.), χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε κάτι ή κάποιον που έχει ήδη αναφερθεί

     There was a court case resulting from this incident.

   Υπήρξε μια δικαστική υπόθεση που προέκυψε από αυτό το περιστατικό.

3. ο ίδιος, χρησιμοποιείται για να παρουσιάσω κάποιον ή τον εαυτό μου

     -“Is this George Demetriou?” -“Yes, this is him.” (on a phone call)

   -«Ο Γιώργος Δημητρίου»; -«Μάλιστα, ο ίδιος.» (σε τηλεφώνημα)

4. αυτός, σήμερα το, τέτοιος, χρησιμοποιείται με χρονικές περιόδους που σχετίζονται με το παρόν

     this week/this month/this year - αυτή τη εβδομάδα/αυτό το μήνα/φέτος

     this morning/afternoon/evening - σήμερα το πρωί/το απόγευμα/το βράδυ

     this time last year - τέτοιον καιρό πέρυσι

     this time tomorrow - τέτοια ώρα αύριο

     these days - αυτό τον καιρό/στις ημέρας μας

5. (ανεπίσημο) ένας, χρησιμοποιείται όταν λέω μια ιστορία ή λέω σε κάποιον για κάτι

     We ended up at this pub.

   Καταλήξαμε σε μια ταβέρνα.

     Then this man came up to me.

   Τότε με πλησίασε ένας άνθρωπος.

Εκφράσεις

• this much

Δείτε επίσης

αγγλικές αντωνυμίες - English pronouns

Πίνακας για αγγλικές αντωνυμίες (pronouns). Τύποι του προφορικού λόγου σε (παρένθεση). Απαρχαιωμένοι τύποι ανάμεσα σε {αγκύλες}.
			προσωπικές αντωνυμίες personal pronouns		αυτοπαθείς reflexive	κτητικές possessive pronouns	possessive determiners κτητικοί προσδιορισμοί ουσιαστικών
πρόσωπα persons	αριθμοί numbers		ονομαστική υποκειμένου subjective	αιτιατική αντικειμένου objective
α΄ 1st	ενικός singular		I (me)	me	myself	mine	my
	πληθυντικός plural		we	us	ourselves	ours	our
β΄ 2nd	ενικός singular		you {thou}	you {thee}	yourself {thyself}	yours {thine}	your {thy} {thine προ φωνηέντων}
	πληθυντικός plural		you {ye}	you	yourselves	yours {yourn}	your
γ΄ 3rd	εν. sing.	αρσενικό masculine	he	him	himself	his	his
		θηλυκό feminine	she	her	herself	hers	her
		ουδέτερο neuter	it	it	itself	its	its
		χωρίς γένος genderless	they	them	themself themselves	theirs	their
		χωρίς γένος, λόγιο	one	one	oneself	—	one's
	πληθυντικός plural		they	them ('em)	themselves	theirs	their
άλλες αντωνυμίες
αλληλοπαθείς • reciprocal			each other, one another
αναφορικές • relative			that, which, who, whom, whose
δεικτικές • demonstrative			this (πληθυντικός: these), that (πληθυντικός: those)
αόριστες • indefinite			Κατηγορία:Αόριστες αντωνυμίες (αγγλικά) όπως any, one, someone, ...
ερωτηματικές • interrogative			Κατηγορία:Ερωτηματικές αντωνυμίες (αγγλικά) όπως how many? which?

Πηγές

• this (adverb) - Oxford Learner's Dictionaries
• this (determiner, pronoun) - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 144-145. ISBN 9780194325684. , λήμμα: αυτός