pastiche

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

pastiche < (άμεσο δάνειο) γαλλική pastiche (από το 1878) < ιταλική pasticcio < αρχαία ελληνική παστός → δείτε την Ετυμολογία στο παστίτσιο και παστίς

Προφορά

ΔΦΑ : /pastiːʃ/

Ουσιαστικό

pastiche ^(en)

1. παρωδία
2. μουσικό ποτ πουρί

   ≈ συνώνυμα: medley

3. ετερογενές μείγμα, συνονθύλευμα

   ≈ συνώνυμα: hodgepodge

4. μεταμοντέρνα τεχνική συγγραφής που συνδυάζει πολλές παλαιότερες φόρμες σε μια καινούρια

---

Γαλλικά (fr)

Ετυμολογία

pastiche < (άμεσο δάνειο) ιταλική pasticcio < αρχαία ελληνική παστός (→ δείτε τις λέξεις παστίς και παστίτσιο)

ΑΠΟΓΟΝΟΙ: ↷ νέα ελληνικά: παστίς

Προφορά

ΔΦΑ : /pas.tiʃ/

Ουσιαστικό

pastiche ^(en)

• → ζητούμενο λήμμα

Πηγές

• pastiche - CNRTL (Centre National de Resources Textuelles et Lexicales, 2005) από το Trésor de la langue française informatisé
• pastiche - Dictionnaire de français (Λεξικό της γαλλικής γλώσσας) - Larousse online