fly

Αγγλικά (en)

Προφορά

ΔΦΑ : /flaɪ/

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
fly	flies

fly ^(en)

• (έντομο) μύγα

Ρήμα

ενεστώτας	fly
γ΄ ενικό ενεστώτα	flies
αόριστος	flew
παθητική μετοχή	flown
ενεργητική μετοχή	flying
αγγλικά ανώμαλα ρήματα

fly ^(en)

1. (αμετάβατο) (για πουλί ή έντομο) πετάω, μετακινούμαι στον αέρα

   ⮡  The birds are flying.

   Τα πουλιά πετάνε.

   ⮡  The bees flew from flower to flower.

   Οι μέλισσες πετούσαν από άνθος σε άνθος.

2. (αμετάβατο) (για αεροσκάφος) πετάω, μετακινούμαι στον αέρα, ταξιδεύω με αεροπλάνο

   ⮡  The plane flew over the Alps.

   Το αεροπλάνο πέταξε πάνω από τις Άλπεις.

   ⮡  I always fly with Delta.

   Πετάω πάντα με τη Δέλτα.

3. (μεταβατικό και αμετάβατο) πετάω αεροσκάφος

   ⮡  Should we fly a kite?

   Πάμε να πετάξουμε χαρταετό;

4. (αμετάβατο) πετάω, κινούμαι πολύ γρήγορα

   ⮡  He wasn’t running, he was flying.

   Δεν έτρεχε, πετούσε.

5. (αμετάβατο) πετάω, περνάω, κυλάω, για ώρα

   ⮡  How time flies!

   Πετάει ο καιρός!/Πώς περνάει ο καιρός!

   ⮡  The years have flown by quickly.

   Τα χρόνια κύλησαν γρήγορα.

   ⮡  Time will fly by without you realizing it.

   Θα κυλήσει ο καιρός χωρίς να το καταλάβεις.

6. (αμετάβατο) πετάω, είμαι πολύ καλός, ικανός κι αποδίδω το μέγιστο των δυνατοτήτων μου

   ⮡  The team is flying today.

   Πετάει η ομάδα σήμερα.

Παράγωγα

• fly in the face of
• fly off

Εκφράσεις

• time flies

Δείτε επίσης

• Λήμματα με τον όρο 'fly' στην Κατηγορία:Αγγλική γλώσσα στο Βικιλεξικό
• Λήμματα με 'fly' στην Κατηγορία:Αγγλική γλώσσα στο Βικιλεξικό

Πηγές

• fly - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 692-695, 697. ISBN 9780194325684. , λήμμα: περνώ, πετώ