ἐργάζομαι

Αρχαία ελληνικά (grc)Επεξεργασία

ἐργάζομαι < Fεργ (πβ. γερμανικό werk) + -άζομαι

ἐργάζομαι

αποθετικό ενεργητικής διάθεσης, εργάζομαι, κάνω, παράγω αποτέλεσμα
με δύο αιτιατικές: κάνω κάτι σε κάποιον
με μία αιτιατική: δουλεύω ένα υλικό, ένα αντικείμενο
παθητικό: κατασκευάζομαι, οικοδομούμαι, επιτελούμαι (π.χ. άθλος)
ἔργαστο τὸ τεῖχος/ ἐκ πέτρας εἰργασμένος

Αρχικοί χρόνοι	Φωνή Eνεργητική	Φωνή Μέση & Παθητική
Ενεστώτας		ἐργάζομαι
Παρατατικός		ἠργαζόμην ή εἰργαζόμην
Μέλλοντας		ἐργάσομαι ή ἐργασθήσομαι
Αόριστος		ἠργασάμην ή εἰργασάμην και εἰργάσθην
Παρακείμενος		εἴργασμαι
Υπερσυντέλικος		εἰργάσμην και εἰργασμένος ἦν
Συντελ.Μέλλ.		εἰργασμένος ἔσομαι