قالابالق

Οθωμανικά τουρκικά (ota)

Ετυμολογία

قالابالق < τύπος قالابالق (γalabalık) θέμα από την αραβική غَلَبَة (γalaba, ?)^{→ λείπει η μετάφραση} (< ρίζα غ ل ب‎ (ḡ-l-b)) + επίθημα ـلق

Επίθετο

قالابالق (kalabalık)

• γεμάτος με πλήθος, συνωστισμένος

Ουσιαστικό

قالابالق (kalabalık)

1. συνωστισμός
2. ανακατωμένο σύνολο από πράγματα
3. όλα τα υπάρχοντα (ιδίως τα έπιπλα]

Άλλες μορφές

• قالابالق (γalabalık)

Απόγονοι

قالابالق (kalabalık) (οθωμανικά τουρκικά)

⇒ τουρκικά: kalabalık

↷ μεσαιωνικά ελληνικά: καλαμπαλίκι

⇒ νέα ελληνικά: καλαμπαλίκι

⇒ κρητικά: χαλαμπαλίκι

Πηγές

• σελ. 1348 - J.W. Redhouse, A Turkish and English Lexicon. Shewing in English: The Significations of the Turkish Terms [Τουρκικό (οθωμανικό) και αγγλικό λεξικό] (Κωνσταντινούπολη: Printed for the American Mission by A.H. Boyajian, 1884) (ανατύπωση: Βηρυτός: Librairie du Liban, 1974 & 1987).