συνέρχομαι

Ελληνικά (el)

Ετυμολογία

συνέρχομαι < αρχαία ελληνική συνέρχομαι < σύν + ἔρχομαι.

(Σημασία: αναρρώνω): (σημασιολογικό δάνειο) τα γαλλικά revenir à soi

Ρήμα

συνέρχομαι αόριστος: συνήλθα

1. έρχομαι μαζί με άλλους στον ίδιο τόπο με ένα κοινό σκοπό, συγκεντρώνομαι
2. συνεδριάζω

Εκφράσεις

• το δικαίωμα του συνέρχεσθαι: το δικαίωμα των πολιτών να συγκεντρώνονται ειρηνικά για να εκφράσουν τις απόψεις τους

Ρήμα

συνέρχομαι αόριστος: συνήλθα, συνήρθα

1. ξαναβρίσκω τις αισθήσεις μου μετά από λιποθυμία
2. αναρρώνω μετά από ασθένεια
3. ξαναβρίσκω τη διαύγεια, την ηρεμία μου

   Σύνελθε! (= Ηρέμησε!)

Μεταφράσεις

    συνέρχομαι

αγγλικά : 1. meet (en) 2. recover (en),convalesce (en) γαλλικά : V1 1. se (fr) rassembler (fr) 2. se (fr) réunir (fr) V2 1. récupérer (fr) 2.3. se ressaisir (fr)

ολλανδικά : samenkomen (nl) (1),bijeenkomen (nl) (1)