συμμαζεύω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

συμμαζεύω < συν- + μαζεύω

Ρήμα

συμμαζεύω , πρτ.: συμμάζευα, στ.μέλλ.: θα συμμαζέψω, αόρ.: συμμάζεψα, παθ.φωνή: συμμαζεύομαι, μτχ.π.π.: συμμαζεμένος

1. (κυριολεκτικά) συγκεντρώνω σε ένα σημείο σκόρπια πράγματα

   ≈ συνώνυμα: μαζεύω

2. (κατ’ επέκταση) τακτοποιώ ένα χώρο, ξεκαθαρίζοντας και βάζοντας σε τάξη τα πράγματα που βρίσκονται μέσα σε αυτόν

   ≈ συνώνυμα: συγυρίζω, διευθετώ

3. μειώνω την έκταση ή τις διαστάσεις ενός πράγματος
4. «υιοθετώ» και προστατεύω ένα απροστάτευτο πλάσμα
5. (μεταφορικά) συγκρατώ, βάζω περιορισμούς σε κάποιον και περιορίζω τη συμπεριφορά του κυρίως

Άλλες μορφές

• συμμαζώνω

Παράγωγα

• ασυμμάζευτα
• ασυμμάζευτος
• ασυμμάζωχτος
• συμμάζεμα
• συμμαζεμένος
• συμμαζεμός
• συμμάζωμα
• συμμαζώνω

Εκφράσεις

• και δε συμμαζεύεται

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	συμμαζεύω	συμμάζευα	θα συμμαζεύω	να συμμαζεύω		συμμαζεύοντας
β' ενικ.	συμμαζεύεις	συμμάζευες	θα συμμαζεύεις	να συμμαζεύεις	συμμάζευε
γ' ενικ.	συμμαζεύει	συμμάζευε	θα συμμαζεύει	να συμμαζεύει
α' πληθ.	συμμαζεύουμε	συμμαζεύαμε	θα συμμαζεύουμε	να συμμαζεύουμε
β' πληθ.	συμμαζεύετε	συμμαζεύατε	θα συμμαζεύετε	να συμμαζεύετε	συμμαζεύετε
γ' πληθ.	συμμαζεύουν(ε)	συμμάζευαν συμμαζεύαν(ε)	θα συμμαζεύουν(ε)	να συμμαζεύουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		συμμάζεψα	θα συμμαζέψω	να συμμαζέψω		συμμαζέψει
β' ενικ.		συμμάζεψες	θα συμμαζέψεις	να συμμαζέψεις	συμμάζεψε
γ' ενικ.		συμμάζεψε	θα συμμαζέψει	να συμμαζέψει
α' πληθ.		συμμαζέψαμε	θα συμμαζέψουμε	να συμμαζέψουμε
β' πληθ.		συμμαζέψατε	θα συμμαζέψετε	να συμμαζέψετε	συμμαζέψτε
γ' πληθ.		συμμάζεψαν συμμαζέψαν(ε)	θα συμμαζέψουν(ε)	να συμμαζέψουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω συμμαζέψει	είχα συμμαζέψει	θα έχω συμμαζέψει	να έχω συμμαζέψει
β' ενικ.	έχεις συμμαζέψει	είχες συμμαζέψει	θα έχεις συμμαζέψει	να έχεις συμμαζέψει
γ' ενικ.	έχει συμμαζέψει	είχε συμμαζέψει	θα έχει συμμαζέψει	να έχει συμμαζέψει
α' πληθ.	έχουμε συμμαζέψει	είχαμε συμμαζέψει	θα έχουμε συμμαζέψει	να έχουμε συμμαζέψει
β' πληθ.	έχετε συμμαζέψει	είχατε συμμαζέψει	θα έχετε συμμαζέψει	να έχετε συμμαζέψει
γ' πληθ.	έχουν συμμαζέψει	είχαν συμμαζέψει	θα έχουν συμμαζέψει	να έχουν συμμαζέψει

Μεταφράσεις

    τακτοποιώ κάποιον χώρο

αγγλικά : tidy up (en), clear away (en), tidy away (en) γαλλικά : ranger (fr), ramasser (fr)