στένω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

στένω < στένω < κοινή ρίζα με επίσης αρχαία ελληνική στενάζω, στόνος (θρήνος) και σύμφωνα με πολλούς (όχι όμως όλους) ομόρριζο με το στενός και στείνω

Ρήμα

στένω

• ακούγεται κυρίως στον ενεστώτα πια (ακόμα και στην αρχαία γλώσσα πάντως χρησιμοποιείτο μόνον στον ενεστώτα και στον παρατατικό)

Μεταφράσεις

    στένω

αγγλικά : groan (en)

Αρχαία ελληνικά (grc)

Ετυμολογία

στένω < ρίζα στεν- και στον- κοινή και στενάζω, στόνος (θρήνος) και σύμφωνα με πολλούς (όχι όμως όλους) στις εξίσου αρχαίες λέξεις στενός και στείνω

Ρήμα

στένω

1. βογκώ, στενάζω, οδύρομαι, θρηνώ
2. βρέμω, κραυγάζω

Συγγενικά

• Στέντωρ
• Στεντόρειος,ον
• στενάχω και στοναχέω και στεναχίζω και στοναχίζω* στενάζω
• στεναγμός
• στόνος
• στοναχή
• πιθανόν και τα:
• στενός
• στεινός
• στείνω
• στενόω