πρόθυρο

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	το	πρόθυρο	τα	πρόθυρα
γενική	του	πρόθυρου	των	πρόθυρων
αιτιατική	το	πρόθυρο	τα	πρόθυρα
κλητική		πρόθυρο		πρόθυρα
Κατηγορία όπως «σίδερο» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

πρόθυρο < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική πρόθυρον < πρό- + θύρα

• για τον πληθυντικό στην έκφραση «στα πρόθυρα» → δείτε τη λέξη πρόθυρα

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈpɾo.θi.ɾo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : πρό‐θυ‐ρο

Ουσιαστικό

πρόθυρο ουδέτερο (συνήθως στον πληθυντικό: πρόθυρα)

1. (σπάνιο, λόγιο) ο χώρος μπροστά από τη θύρα

   ※  Ἅμα λοιπὸν συνήντα καθ᾽ ὁδὸν ἢ εἰς τὰ πρόθυρα τοῦ ναοῦ τὸν πάτερ Σαμουήλ, ὅστις τὸν ἐχαιρέτα ταπεινῶς καὶ ὑπομειδιῶν πάντοτε, καθὼς ἐσυνήθιζεν, (ὁ καλόγηρος ἦτο μέτριος τὸ ἀνάστημα, ξανθός, μελιχρὸς καὶ εὐπροσήγορος), ὁ κὺρ Γιάννης ὁ Μανάφτης ἀντὶ παντὸς χαιρετισμοῦ, τοῦ ἔλεγε: ―«Τί προσῆλθες, ἀδελφέ;» (Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης, Ὁ Καλόγερος, 1892)

2. (μεταφορικά) → δείτε και τις λέξεις την έκφραση και στα πρόθυρα

Συγγενικά

• → δείτε τις λέξεις προ και θύρα

Μεταφράσεις

    χώρος πριν από την πόρτα

αγγλικά : threshold (en) γαλλικά : seuil (fr), bord (fr)