πατρικός

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	πατρικός	η	πατρική	το	πατρικό
γενική	του	πατρικού	της	πατρικής	του	πατρικού
αιτιατική	τον	πατρικό	την	πατρική	το	πατρικό
κλητική		πατρικέ		πατρική		πατρικό
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	πατρικοί	οι	πατρικές	τα	πατρικά
γενική	των	πατρικών	των	πατρικών	των	πατρικών
αιτιατική	τους	πατρικούς	τις	πατρικές	τα	πατρικά
κλητική		πατρικοί		πατρικές		πατρικά
Κατηγορία όπως «καλός» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

πατρικός < (κληρονομημένο) αρχαία ελληνική πατρικός < πατήρ (μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική paternel )

Προφορά

ΔΦΑ : /pa.tɾiˈkos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : πα‐τρι‐κός

Επίθετο

πατρικός, -ή, -ό

1. που έχει σχέση με τον πατέρα, ανήκει ή αναφέρεται σ’ αυτόν ή προέρχεται απ’ αυτόν

   ≠ αντώνυμα: μητρικός

2. (ουσιαστικοποιημένο) πατρικό
   1. το σπίτι που ζούσε κάποιος με την πρώτη του οικογένεια, με τους γονείς του
   2. το επώνυμο της αρχικής οικογένειας μια γυναίκας, αυτής που είχε με τους γονείς της, πριν παντρευτεί και λάβει —ενδεχομένως— το επώνυμο του συζύγου της
3. που έχει σχέση με τους προγόνους, ανήκει ή αναφέρεται σ’ αυτούς

   ≈ συνώνυμα: προγονικός

4. (μεταφορικά) που γίνεται με ιδιαίτερη επιμέλεια, προστατευτικότητα και αγάπη, σαν να ενεργεί ο πατέρας προς τα παιδιά του

Συγγενικά

• πατρικά
• πατρικότητα
• πατρικώς

→ και δείτε τη λέξη πατέρας

Μεταφράσεις

    πατρικός

αγγλικά : fatherly (en), paternal (en) γαλλικά : paternel (fr) γερμανικά : väterlich (de)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

→ ζητούμενο λήμμα

Πηγές

• πατρικός - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• πατρικός - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.