πένθος

Ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	το	πένθος	τα	πένθη
γενική	του	πένθους	των	πενθών
αιτιατική	το	πένθος	τα	πένθη
κλητική		πένθος		πένθη
Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

πένθος < αρχαία ελληνική πένθος < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *kʷendʰ-

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈpɛn.θɔs/

συλλαβισμός : πέν‐θος

Ουσιαστικό

πένθος ουδέτερο

1. η οδύνη για το θάνατο αγαπημένου προσώπου
2. η δημόσια και επίσημη έκφραση μεγάλης λύπης για το θάνατο κάποιου για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα

   ※ δεν θα κάνουμε φέτος γενέθλια, γιατί έχουμε πένθος

   ※ κηρύχτηκε τριήμερο πένθος για το θάνατο του πρώην πρωθυπουργού

3. το μαύρο περιβραχιόνιο που φορούν οι άντρες σε ένδειξη πένθους ή άλλο σχετικό δηλωτικό πένθους

Συγγενικές λέξεις

• απενθής
• απένθητος / απένθιστος
• αποπενθώ
• βαριοπενθώ
• βαρυπενθής
• βαρυπενθώ
• βαρυπενθών
• βαρυπενθώς
• νηπενθής
• νηπενθές
• ξαναπενθώ
• πενθήρης
• πένθηση
• πενθηφορώ / πενθοφορώ
• πενθηφορών
• πενθοφόρος
• πένθιμα
• πένθιμος
• πενθίμως
• πενθώ
• συμπενθώ

Μεταφράσεις

    πένθος

αγγλικά : mourning (en), θλίψη του πένθους: bereavement (en) γαλλικά : deuil (fr) εβραϊκά : אבל (he) εσπεράντο : funebro (eo)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

Πτώση	Ενικός	Δυϊκός	Πληθυντικός
Ονομαστική	πένθος	πένθει	πένθη
Γενική	πένθους	πενθοῖν	πενθῶν
Δοτική	πένθει	πενθοῖν	πένθεσι(ν)
Αιτιατική	πένθος	πένθει	πένθη
Κλητική	πένθος	πένθει	πένθη

Ετυμολογία

πένθος < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *kʷendʰ-

Ουσιαστικό

πένθος ουδέτερο

1. λύπη, θλίψη
2. πένθος για το θάνατο κάποιου
3. δυστυχία