λαμπάς
Νέα ελληνικά (el)
επεξεργασία↓ πτώσεις | ενικός | πληθυντικός | ||
---|---|---|---|---|
ονομαστική | ο | λαμπάς | οι | λαμπάδες |
γενική | του | λαμπά | των | λαμπάδων |
αιτιατική | τον | λαμπά | τους | λαμπάδες |
κλητική | λαμπά | λαμπάδες | ||
Κατηγορία όπως «ψαράς» - Παράρτημα:Ουσιαστικά |
Ετυμολογία
επεξεργασία- λαμπάς < → λείπει η ετυμολογία
Ουσιαστικό
επεξεργασίαλαμπάς αρσενικό
- (αρχιτεκτονική, αργκό) η παραστάδα / ο παραστάτης μια πόρτας / θύρας
Μεταφράσεις
επεξεργασία λαμπάς
|
Αρχαία ελληνικά (grc)
επεξεργασία↓ πτώσεις | ενικός | πληθυντικός | ||
---|---|---|---|---|
ονομαστική | ἡ | λαμπάς | αἱ | λαμπάδες |
γενική | τῆς | λαμπάδος | τῶν | λαμπάδων |
δοτική | τῇ | λαμπάδῐ | ταῖς | λαμπάσῐ(ν) |
αιτιατική | τὴν | λαμπάδᾰ | τὰς | λαμπάδᾰς |
κλητική ὦ! | λαμπάς | λαμπάδες | ||
δυϊκός | ||||
ονομ-αιτ-κλ | τὼ | λαμπάδε | ||
γεν-δοτ | τοῖν | λαμπάδοιν | ||
Με βραχύ άλφα στο θέμα -άς, -άδος. | ||||
3η κλίση, Κατηγορία 'δεκάς' όπως «δεκάς» - Παράρτημα:Ουσιαστικά |
Ετυμολογία
επεξεργασίαΟυσιαστικό
επεξεργασίαλαμπάς θηλυκό
- ο πυρσός
- ≈ συνώνυμα: λάμπη
- ※ 6ος/5ος πκε αιώνας ⌘ Αἰσχύλος, Ἑπτὰ ἐπὶ Θήβας, στίχ. 433 (432-433)
- ἔχει δὲ σῆμα γυμνὸν ἄνδρα πυρφόρον, | φλέγει δὲ λαμπάς διὰ χερῶν ὡπλισμένη·
- Κι έχει σημάδι άντρα γυμνό που κρατεί φλόγα | και λάμπ᾽ η δάδα αρματωμένη στη δεξιά του
- Μετάφραση (1911): Ιωάννης Ν. Γρυπάρης, Αθήνα:Φέξης @greek‑language.gr
- ἔχει δὲ σῆμα γυμνὸν ἄνδρα πυρφόρον, | φλέγει δὲ λαμπάς διὰ χερῶν ὡπλισμένη·
- οποιοδήποτε φωτιστικό μέσο
- η λαμπαδηδρομία
Συγγενικά
επεξεργασίαθέμα λαμπαδ-
- ἀφιππολαμπάς
- λαμπαδαρχέω
- λαμπαδάρχης
- λαμπαδαρχία
- λαμπαδάρχισσα
- λαμπαδεία
- λαμπαδεῖον
- λαμπαδεύω
- λαμπαδηδρομία
- λαμπαδηφορέω
- λαμπαδηφορία
- λαμπαδηφόρος
- λαμπαδίας
- λαμπαδίειος
- λαμπαδικός
- λαμπάδιον
- λαμπάδιος
- λαμπαδίτης
- λαμπαδίζω
- λαμπαδοδρομέω
- λαμπαδοδρομία
- λαμπαδοδρομικός
- λαμπαδόεις
- λαμπαδοφόρος
- λαμπαδοποιός
- λαμπαδουχέω
- λαμπαδουχία
- λαμπάδουχος
- λαμπαδοῦχος
- φιλολάμπαδος
→ και δείτε τις λέξεις λαμπάζω, λαμπώδης, λαμπτήρ και λάμπω
Πηγές
επεξεργασία- λαμπάς - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
- λαμπάς - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.