διπλώνω
Νέα ελληνικά (el)
επεξεργασία
Ετυμολογία
επεξεργασία
- διπλώνω < διπλός + -ώνω < αρχαία ελληνική διπλόος / διπλοῦς < δι- + -πλόος / -πλοῦς. Διαφορετική η αρχαία ελληνική διπλόω / διπλῶ (επαναλαμβάνω, ελληνιστική σημασία: διπλασιάζω) < διπλόος.[1]
Προφορά
επεξεργασία
- ΔΦΑ : /ðiˈplo.no/
- τυπογραφικός συλλαβισμός : δι‐πλώ‐νω
Ρήμα
επεξεργασία
διπλώνω, αόρ.: δίπλωσα, παθ.φωνή: διπλώνομαι, π.αόρ.: διπλώθηκα, μτχ.π.π.: διπλωμένος
Αντώνυμα
επεξεργασίαΣυγγενικά
επεξεργασία→ και δείτε τη λέξη διπλός
Σύνθετα
επεξεργασίασύνθετα του ρήματος: [2]
Κλίση
επεξεργασία Ενεργητική φωνή
| Εξακολουθητικοί χρόνοι | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | διπλώνω | δίπλωνα | θα διπλώνω | να διπλώνω | διπλώνοντας | |
| β' ενικ. | διπλώνεις | δίπλωνες | θα διπλώνεις | να διπλώνεις | δίπλωνε | |
| γ' ενικ. | διπλώνει | δίπλωνε | θα διπλώνει | να διπλώνει | ||
| α' πληθ. | διπλώνουμε | διπλώναμε | θα διπλώνουμε | να διπλώνουμε | ||
| β' πληθ. | διπλώνετε | διπλώνατε | θα διπλώνετε | να διπλώνετε | διπλώνετε | |
| γ' πληθ. | διπλώνουν(ε) | δίπλωναν διπλώναν(ε) |
θα διπλώνουν(ε) | να διπλώνουν(ε) | ||
| Συνοπτικοί χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | δίπλωσα | θα διπλώσω | να διπλώσω | διπλώσει | ||
| β' ενικ. | δίπλωσες | θα διπλώσεις | να διπλώσεις | δίπλωσε | ||
| γ' ενικ. | δίπλωσε | θα διπλώσει | να διπλώσει | |||
| α' πληθ. | διπλώσαμε | θα διπλώσουμε | να διπλώσουμε | |||
| β' πληθ. | διπλώσατε | θα διπλώσετε | να διπλώσετε | διπλώστε | ||
| γ' πληθ. | δίπλωσαν διπλώσαν(ε) |
θα διπλώσουν(ε) | να διπλώσουν(ε) | |||
| Συντελεσμένοι χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | |
| α' ενικ. | έχω διπλώσει | είχα διπλώσει | θα έχω διπλώσει | να έχω διπλώσει | ||
| β' ενικ. | έχεις διπλώσει | είχες διπλώσει | θα έχεις διπλώσει | να έχεις διπλώσει | ||
| γ' ενικ. | έχει διπλώσει | είχε διπλώσει | θα έχει διπλώσει | να έχει διπλώσει | ||
| α' πληθ. | έχουμε διπλώσει | είχαμε διπλώσει | θα έχουμε διπλώσει | να έχουμε διπλώσει | ||
| β' πληθ. | έχετε διπλώσει | είχατε διπλώσει | θα έχετε διπλώσει | να έχετε διπλώσει | ||
| γ' πληθ. | έχουν διπλώσει | είχαν διπλώσει | θα έχουν διπλώσει | να έχουν διπλώσει |
| |
Παθητική φωνή
| Εξακολουθητικοί χρόνοι | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | διπλώνομαι | διπλωνόμουν(α) | θα διπλώνομαι | να διπλώνομαι | ||
| β' ενικ. | διπλώνεσαι | διπλωνόσουν(α) | θα διπλώνεσαι | να διπλώνεσαι | ||
| γ' ενικ. | διπλώνεται | διπλωνόταν(ε) | θα διπλώνεται | να διπλώνεται | ||
| α' πληθ. | διπλωνόμαστε | διπλωνόμαστε διπλωνόμασταν |
θα διπλωνόμαστε | να διπλωνόμαστε | ||
| β' πληθ. | διπλώνεστε | διπλωνόσαστε διπλωνόσασταν |
θα διπλώνεστε | να διπλώνεστε | (διπλώνεστε) | |
| γ' πληθ. | διπλώνονται | διπλώνονταν διπλωνόντουσαν |
θα διπλώνονται | να διπλώνονται | ||
| Συνοπτικοί χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | διπλώθηκα | θα διπλωθώ | να διπλωθώ | διπλωθεί | ||
| β' ενικ. | διπλώθηκες | θα διπλωθείς | να διπλωθείς | διπλώσου | ||
| γ' ενικ. | διπλώθηκε | θα διπλωθεί | να διπλωθεί | |||
| α' πληθ. | διπλωθήκαμε | θα διπλωθούμε | να διπλωθούμε | |||
| β' πληθ. | διπλωθήκατε | θα διπλωθείτε | να διπλωθείτε | διπλωθείτε | ||
| γ' πληθ. | διπλώθηκαν διπλωθήκαν(ε) |
θα διπλωθούν(ε) | να διπλωθούν(ε) | |||
| Συντελεσμένοι χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | έχω διπλωθεί | είχα διπλωθεί | θα έχω διπλωθεί | να έχω διπλωθεί | διπλωμένος | |
| β' ενικ. | έχεις διπλωθεί | είχες διπλωθεί | θα έχεις διπλωθεί | να έχεις διπλωθεί | ||
| γ' ενικ. | έχει διπλωθεί | είχε διπλωθεί | θα έχει διπλωθεί | να έχει διπλωθεί | ||
| α' πληθ. | έχουμε διπλωθεί | είχαμε διπλωθεί | θα έχουμε διπλωθεί | να έχουμε διπλωθεί | ||
| β' πληθ. | έχετε διπλωθεί | είχατε διπλωθεί | θα έχετε διπλωθεί | να έχετε διπλωθεί | ||
| γ' πληθ. | έχουν διπλωθεί | είχαν διπλωθεί | θα έχουν διπλωθεί | να έχουν διπλωθεί | ||
| Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι) | ||||||
| Παρακείμενος | είμαι, είσαι, είναι διπλωμένος - είμαστε, είστε, είναι διπλωμένοι | |||||
| Υπερσυντέλικος | ήμουν, ήσουν, ήταν διπλωμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν διπλωμένοι | |||||
| Συντελ. Μέλλ. | θα είμαι, θα είσαι, θα είναι διπλωμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι διπλωμένοι | |||||
| Υποτακτική | να είμαι, να είσαι, να είναι διπλωμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι διπλωμένοι | |||||
Μεταφράσεις
επεξεργασία
διπλώνω
Αναφορές
επεξεργασία
- ↑ διπλώνω - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
- ↑ λήγουν σε -διπλώνω - Αναστασιάδη-Συμεωνίδη, Άννα (2003) Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες)