αφαλατώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αφαλατώνω < αφ- (< από) + αλάτ(ι) + -ώνω, (μεταφραστικό δάνειο) γαλλική dessaler

Προφορά

ΔΦΑ : /a.fa.laˈto.no/

Ρήμα

αφαλατώνω

• αφαιρώ το αλάτι από το (θαλασσινό) νερό, ώστε να γίνει πόσιμο ή και για άλλες χρήσεις

Συγγενικά

• αφαλάτωση
• → δείτε τη λέξη αλάτι

Δείτε επίσης

• ξαρμυρίζω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αφαλατώνω	αφαλάτωνα	θα αφαλατώνω	να αφαλατώνω		αφαλατώνοντας
β' ενικ.	αφαλατώνεις	αφαλάτωνες	θα αφαλατώνεις	να αφαλατώνεις	αφαλάτωνε
γ' ενικ.	αφαλατώνει	αφαλάτωνε	θα αφαλατώνει	να αφαλατώνει
α' πληθ.	αφαλατώνουμε	αφαλατώναμε	θα αφαλατώνουμε	να αφαλατώνουμε
β' πληθ.	αφαλατώνετε	αφαλατώνατε	θα αφαλατώνετε	να αφαλατώνετε	αφαλατώνετε
γ' πληθ.	αφαλατώνουν(ε)	αφαλάτωναν αφαλατώναν(ε)	θα αφαλατώνουν(ε)	να αφαλατώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		αφαλάτωσα	θα αφαλατώσω	να αφαλατώσω		αφαλατώσει
β' ενικ.		αφαλάτωσες	θα αφαλατώσεις	να αφαλατώσεις	αφαλάτωσε
γ' ενικ.		αφαλάτωσε	θα αφαλατώσει	να αφαλατώσει
α' πληθ.		αφαλατώσαμε	θα αφαλατώσουμε	να αφαλατώσουμε
β' πληθ.		αφαλατώσατε	θα αφαλατώσετε	να αφαλατώσετε	αφαλατώστε
γ' πληθ.		αφαλάτωσαν αφαλατώσαν(ε)	θα αφαλατώσουν(ε)	να αφαλατώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω αφαλατώσει	είχα αφαλατώσει	θα έχω αφαλατώσει	να έχω αφαλατώσει
β' ενικ.	έχεις αφαλατώσει	είχες αφαλατώσει	θα έχεις αφαλατώσει	να έχεις αφαλατώσει
γ' ενικ.	έχει αφαλατώσει	είχε αφαλατώσει	θα έχει αφαλατώσει	να έχει αφαλατώσει
α' πληθ.	έχουμε αφαλατώσει	είχαμε αφαλατώσει	θα έχουμε αφαλατώσει	να έχουμε αφαλατώσει
β' πληθ.	έχετε αφαλατώσει	είχατε αφαλατώσει	θα έχετε αφαλατώσει	να έχετε αφαλατώσει
γ' πληθ.	έχουν αφαλατώσει	είχαν αφαλατώσει	θα έχουν αφαλατώσει	να έχουν αφαλατώσει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αφαλατώνομαι	αφαλατωνόμουν(α)	θα αφαλατώνομαι	να αφαλατώνομαι
β' ενικ.	αφαλατώνεσαι	αφαλατωνόσουν(α)	θα αφαλατώνεσαι	να αφαλατώνεσαι
γ' ενικ.	αφαλατώνεται	αφαλατωνόταν(ε)	θα αφαλατώνεται	να αφαλατώνεται
α' πληθ.	αφαλατωνόμαστε	αφαλατωνόμαστε αφαλατωνόμασταν	θα αφαλατωνόμαστε	να αφαλατωνόμαστε
β' πληθ.	αφαλατώνεστε	αφαλατωνόσαστε αφαλατωνόσασταν	θα αφαλατώνεστε	να αφαλατώνεστε	(αφαλατώνεστε)
γ' πληθ.	αφαλατώνονται	αφαλατώνονταν αφαλατωνόντουσαν	θα αφαλατώνονται	να αφαλατώνονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		αφαλατώθηκα	θα αφαλατωθώ	να αφαλατωθώ		αφαλατωθεί
β' ενικ.		αφαλατώθηκες	θα αφαλατωθείς	να αφαλατωθείς	αφαλατώσου
γ' ενικ.		αφαλατώθηκε	θα αφαλατωθεί	να αφαλατωθεί
α' πληθ.		αφαλατωθήκαμε	θα αφαλατωθούμε	να αφαλατωθούμε
β' πληθ.		αφαλατωθήκατε	θα αφαλατωθείτε	να αφαλατωθείτε	αφαλατωθείτε
γ' πληθ.		αφαλατώθηκαν αφαλατωθήκαν(ε)	θα αφαλατωθούν(ε)	να αφαλατωθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω αφαλατωθεί	είχα αφαλατωθεί	θα έχω αφαλατωθεί	να έχω αφαλατωθεί		αφαλατωμένος
β' ενικ.	έχεις αφαλατωθεί	είχες αφαλατωθεί	θα έχεις αφαλατωθεί	να έχεις αφαλατωθεί
γ' ενικ.	έχει αφαλατωθεί	είχε αφαλατωθεί	θα έχει αφαλατωθεί	να έχει αφαλατωθεί
α' πληθ.	έχουμε αφαλατωθεί	είχαμε αφαλατωθεί	θα έχουμε αφαλατωθεί	να έχουμε αφαλατωθεί
β' πληθ.	έχετε αφαλατωθεί	είχατε αφαλατωθεί	θα έχετε αφαλατωθεί	να έχετε αφαλατωθεί
γ' πληθ.	έχουν αφαλατωθεί	είχαν αφαλατωθεί	θα έχουν αφαλατωθεί	να έχουν αφαλατωθεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι αφαλατωμένος - είμαστε, είστε, είναι αφαλατωμένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν αφαλατωμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν αφαλατωμένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι αφαλατωμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι αφαλατωμένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι αφαλατωμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι αφαλατωμένοι

Μεταφράσεις

    αφαλατώνω

αγγλικά : desalinate (en), desalt (en) γαλλικά : dessaler (fr) ισπανικά : desalar (es)