αυστροφασισμός
Νέα ελληνικά (el) επεξεργασία
↓ πτώσεις | ενικός | πληθυντικός | ||
---|---|---|---|---|
ονομαστική | ο | αυστροφασισμός | οι | αυστροφασισμοί |
γενική | του | αυστροφασισμού | των | αυστροφασισμών |
αιτιατική | τον | αυστροφασισμό | τους | αυστροφασισμούς |
κλητική | αυστροφασισμέ | αυστροφασισμοί | ||
Συνήθως στον ενικό | ||||
Κατηγορία όπως «ναός» - Παράρτημα:Ουσιαστικά |
Ετυμολογία επεξεργασία
- αυστροφασισμός < αυστρο- + φασισμός, μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική austrofascisme (ή austro-fascisme)
Ουσιαστικό επεξεργασία
αυστροφασισμός αρσενικό (κυρίως στον ενικό)
- (πολιτική, ιστορία, δεκαετία του 1930) χαρακτηρισμός του πολιτικού κινήματος (και της ιδεολογίας του) που κυβέρνησε την Αυστρία την περίοδο 1933-1938, που συνδύαζε αρχές του ιταλικού φασισμού, όπως ο κορπορατισμός, με παραδοσιακές συντηρητικές αξίες του αυστριακού καθολικισμού
- ※ Η χρονική περίοδος ανάμεσα στο 1933 […] και στη χρονιά της προσάρτησης [στο Γερμανικό Ράιχ] παραμένει για την Αυστρία ένα πολύ δύσκολο κεφάλαιο της […] ιστορίας της, και ανάλογα με τη σκοπιά του παρατηρητή της, η περίοδος αυτή χαρακτηρίζεται ως «αυστροφασισμός» ή «αντίσταση στον ναζισμό με χροιά εσωτερικού αυταρχισμού»
- άρθρο «Επέτειος 80 ετών από τη ναζιστική εισβολή στην Αυστρία», εφημερίδα Η Καθημερινή (13 Μαρτίου 2018) πρόσβαση: 2020-08-30.
- ※ Το τέλος του αυστροφασισμού επήλθε με την προσάρτηση της Αυστρίας από τη Γερμανία, το 1938
- από τις Σημειώσεις του μεταφραστή του Γιάννη Καλλιφατίδη στο: Jean Améry, Πέρα από την ενοχή και την εξιλέωση. Αθήνα: Άγρα, 2009, ISBN 978-960-325-878-0), σ. 271.
- ※ Η χρονική περίοδος ανάμεσα στο 1933 […] και στη χρονιά της προσάρτησης [στο Γερμανικό Ράιχ] παραμένει για την Αυστρία ένα πολύ δύσκολο κεφάλαιο της […] ιστορίας της, και ανάλογα με τη σκοπιά του παρατηρητή της, η περίοδος αυτή χαρακτηρίζεται ως «αυστροφασισμός» ή «αντίσταση στον ναζισμό με χροιά εσωτερικού αυταρχισμού»
Σημειώσεις επεξεργασία
- διαφορετικός ο πολιτικός του αντίπαλος, ο αυστριακός ναζισμός, που ήταν υπέρ του παγγερμανισμού και υποστήριζε την ένωση με τη χιτλερική Γερμανία
Μεταφράσεις επεξεργασία
αυστροφασισμός