αποκτηνώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αποκτηνώνω < (ελληνιστική κοινή) ἀποκτηνόω/ἀποκτηνῶ < ἀπό + κτῆνος

Ρήμα

αποκτηνώνω

• μετατρέπω κάποιον σε κτήνος, αλλάζω τους τρόπους του και τους μετατρέπω σε άγριους ή θηριώδεις

Συνώνυμα

• αποβαρβαρώνω
• αποθηριώνω
• εκβαρβαρώνω

Αντώνυμα

• εκπολιτίζω
• εξανθρωπίζω

Συγγενικά

• αποκτηνωμένος
• αποκτήνωση
• αποκτηνωτικός
• → δείτε τη λέξη κτήνος

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αποκτηνώνω	αποκτήνωνα	θα αποκτηνώνω	να αποκτηνώνω		αποκτηνώνοντας
β' ενικ.	αποκτηνώνεις	αποκτήνωνες	θα αποκτηνώνεις	να αποκτηνώνεις	αποκτήνωνε
γ' ενικ.	αποκτηνώνει	αποκτήνωνε	θα αποκτηνώνει	να αποκτηνώνει
α' πληθ.	αποκτηνώνουμε	αποκτηνώναμε	θα αποκτηνώνουμε	να αποκτηνώνουμε
β' πληθ.	αποκτηνώνετε	αποκτηνώνατε	θα αποκτηνώνετε	να αποκτηνώνετε	αποκτηνώνετε
γ' πληθ.	αποκτηνώνουν(ε)	αποκτήνωναν αποκτηνώναν(ε)	θα αποκτηνώνουν(ε)	να αποκτηνώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		αποκτήνωσα	θα αποκτηνώσω	να αποκτηνώσω		αποκτηνώσει
β' ενικ.		αποκτήνωσες	θα αποκτηνώσεις	να αποκτηνώσεις	αποκτήνωσε
γ' ενικ.		αποκτήνωσε	θα αποκτηνώσει	να αποκτηνώσει
α' πληθ.		αποκτηνώσαμε	θα αποκτηνώσουμε	να αποκτηνώσουμε
β' πληθ.		αποκτηνώσατε	θα αποκτηνώσετε	να αποκτηνώσετε	αποκτηνώστε
γ' πληθ.		αποκτήνωσαν αποκτηνώσαν(ε)	θα αποκτηνώσουν(ε)	να αποκτηνώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω αποκτηνώσει	είχα αποκτηνώσει	θα έχω αποκτηνώσει	να έχω αποκτηνώσει
β' ενικ.	έχεις αποκτηνώσει	είχες αποκτηνώσει	θα έχεις αποκτηνώσει	να έχεις αποκτηνώσει
γ' ενικ.	έχει αποκτηνώσει	είχε αποκτηνώσει	θα έχει αποκτηνώσει	να έχει αποκτηνώσει
α' πληθ.	έχουμε αποκτηνώσει	είχαμε αποκτηνώσει	θα έχουμε αποκτηνώσει	να έχουμε αποκτηνώσει
β' πληθ.	έχετε αποκτηνώσει	είχατε αποκτηνώσει	θα έχετε αποκτηνώσει	να έχετε αποκτηνώσει
γ' πληθ.	έχουν αποκτηνώσει	είχαν αποκτηνώσει	θα έχουν αποκτηνώσει	να έχουν αποκτηνώσει

Μεταφράσεις

    αποκτηνώνω

αγγλικά : brutalize (en), bestialize (en), dehumanize (en), dehumanise (en) γαλλικά : déshumaniser (fr)