απέναντι

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

απέναντι < (κληρονομημένο) αρχαία ελληνική ἀπέναντι < ἀπό + ἔναντι

Προφορά

ΔΦΑ : /aˈpe.nan.di/

τυπογραφικός συλλαβισμός : α‐πέ‐να‐ντι

Επίθετο

απέναντι άκλιτο

• που βρίσκεται απέναντι

  ⮡  οι απέναντι γείτονες, στις απέναντι γωνίες, το απέναντι πεζοδρόμιο

  ≈ συνώνυμα: αντικρινός

Επίρρημα

απέναντι

1. (τοπικό επίρρημα) αντίκρυ, στην αντικρινή μεριά

   ⮡  Οι γείτονες απέναντι απ' το σπίτι μας.

   ⮡  βρίσκομαι απέναντι σε κάποιον, βρίσκομαι απέναντι από κάποιον

   ⮡  πέρασα απέναντι (πήγα προς την άλλη μεριά κάποιου χώρου)

   — Πού πας; — Απέναντι. Λέω να πεταχτώ απέναντι.

   ≈ συνώνυμα: λόγιο: έναντι, λαϊκότροπα: αγνάντι, αγνάντια, φάτσα, φάτσα κάρτα

2. μπροστά σε

   ≈ συνώνυμα: ενώπιον

3. μπροστά σε (μεταφορικά), σε σχέση με

   ⮡  Κράτησε θετική στάση απέναντί μου.

   ≈ συνώνυμα: αναφορικά

Συγγενικά

• απεναντίας

→ και δείτε τη λέξη εναντίον

Συνώνυμα

• αγνάντια

Δείτε επίσης

• βιζαβί
• φάτσα με φάτσα
• φας α φας

Μεταφράσεις

    απέναντι

αγγλικά : opposite (en)

Ουσιαστικό

απέναντι άκλιτο

• που βρίσκεται απέναντι

  — Πού πας; — Στους απέναντι. (εννοείται, π.χ. γείτονες)