attach

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

attach < μέση αγγλική, σημασία: κατάσχω] ως νόμιμη εξουσία < παλαιά γαλλική atachier και estachier (προσδένω, σταθεροποιώ) < κοινή γερμανική ρίζα με το stake· Συγκρίνετε με το attack

Προφορά

ΔΦΑ : /əˈtætʃ/

^ⓘ 

Ρήμα

ενεστώτας	attach
γ΄ ενικό ενεστώτα	attaches
αόριστος	attached
παθητική μετοχή	attached
ενεργητική μετοχή	attaching

attach ^(en)

1. (μεταβατικό) προσκολλώ, συνδέω, ενώνω, τοποθετώ, βάζω

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη join

   ≠ αντώνυμα: detach

2. (μεταβατικό) επισυνάπτω, στέλνω ηλεκτρονικό έγγραφο με email

   ↪ Don't forget to attach your photos to the email!

   Μην ξεχάσεις να επισυνάψεις τις φωτογραφίες σου στο ημέιλ!

3. (μεταβατικό) δίνω, πιστεύω ότι κάτι είναι σημαντικό ή αξίζει να το σκεφτώ

   ↪ Don’t attach importance to what people say.

   Μη δίνεις σημασία τι λέει ο κόσμος.

4. αποδίδω ιδιότητα (θεωρώ - ερμηνεύω κάπως μία ιδιότητα αντικειμένου)
5. (παρωχημένο, νομικός όρος) συλλαμβάνω

   ≈ συνώνυμα: arrest

Συγγενικά

• attachable
• attacher
• attachment

Πηγές

• attach - Oxford Learner's Dictionaries