Zimmer

Γερμανικά (de)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	das	Zimmer	die	Zimmer
γενική	des	Zimmers	der	Zimmer
δοτική	dem	Zimmer	den	Zimmern
αιτιατική	das	Zimmer	die	Zimmer

Ετυμολογία

Zimmer < (κληρονομημένο) μέση άνω γερμανική zimber < παλαιά άνω γερμανική zimbar (κατασκευή από ξύλο) < πρωτογερμανική *timbra- / *timrą (βλ. αγγλική timber, σουηδική timmer, δανική tømmer)

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈt͡sɪmɐ/

^ⓘ 

Ουσιαστικό

Zimmer ^(de) ουδέτερο

1. το δωμάτιο

   Das Haus hat fünf Zimmer: eine Küche, ein Wohnzimmer, ein Bad und zwei Schlafzimmer.

   Το σπίτι έχει πέντα δωμάτια: μια κουζίνα, ένα σαλόνι, ένα μπάνιο και δυο υπνοδωμάτια.

   ≈ συνώνυμα: Raum

2. (συνεκδοχικά) η διακόσμηση και η επίπλωση ενός δωματίου

Συγγενικά

• Vorzimmer
• Zimmerei
• Zimmerer
• zimmern

Σύνθετα

• Arbeitszimmer
• Badezimmer
• Besuchszimmer
• Doppelzimmer
• Einzelzimmer
• Esszimmer
• Frauenzimmer
• Gästezimmer
• Hinterzimmer
• Hotelzimmer
• Kinderzimmer
• Klassenzimmer
• Lehrerzimmer
• Schlafzimmer
• Wartezimmer
• Wohnzimmer
• Zimmerpflanze
• Zimmermann

Δείτε επίσης

• Zimmer στη γερμανική Βικιπαίδεια

Κύριο όνομα

Zimmer αρσενικό ή θηλυκό

• επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)

Πηγές

• Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [1], [2]

---

Φινλανδικά (fi)

Ετυμολογία

Zimmer < → λείπει η ετυμολογία

Κύριο όνομα

Zimmer θηλυκό

• επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)

Πηγές

• Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [3], [4]

---

Φλαμανδικά (vls)

Ετυμολογία

Zimmer < → λείπει η ετυμολογία

Κύριο όνομα

Zimmer αρσενικό ή θηλυκό

• επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)

Πηγές

• Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [5]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Wallonie του Βελγίου

---

Γαλλικά (fr)

Ετυμολογία

Zimmer < → λείπει η ετυμολογία

Κύριο όνομα

Zimmer αρσενικό ή θηλυκό

• επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)

Πηγές

• Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [6]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Wallonie του Βελγίου

---

Ιταλικά (it)

Ετυμολογία

Zimmer < → λείπει η ετυμολογία

Κύριο όνομα

Zimmer αρσενικό ή θηλυκό

• επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)

Πηγές

• Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [7]

---

Σουηδικά (sv)

Ετυμολογία

Zimmer < → λείπει η ετυμολογία

Κύριο όνομα

Zimmer αρσενικό ή θηλυκό

• επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)

Πηγές

• Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [8]

---

Σλοβενικά (sl)

Ετυμολογία

Zimmer < → λείπει η ετυμολογία

Κύριο όνομα

Zimmer αρσενικό ή θηλυκό

• επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)

Πηγές

• Priimki (S-Ž), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (S-Ž), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβανίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [9]

---

Δανικά (da)

Ετυμολογία

Zimmer < → λείπει η ετυμολογία

Κύριο όνομα

Zimmer αρσενικό ή θηλυκό

• επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)

Πηγές

• Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [10]