παπάς

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ο	παπάς	οι	παπάδες
γενική	του	παπά	των	παπάδων
αιτιατική	τον	παπά	τους	παπάδες
κλητική		παπά		παπάδες
Κατηγορία όπως «ψαράς» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

παπάς < (κληρονομημένο) ελληνιστική κοινή παπᾶς (τιμητικός τίτλος ιερέων) < αρχαία ελληνική πάππας (μπαμπάς)

Προφορά

ΔΦΑ : /paˈpas/

τυπογραφικός συλλαβισμός : πα‐πάς

ομόηχα: Παπάς, Παππάς

τονικό παρώνυμο: πάπας

Ουσιαστικό

παπάς αρσενικό

1. ο ιερέας της χριστιανικής θρησκείας, ο κληρικός
2. φιγούρα της τράπουλας, ο ρήγας
3. (χωρίς πληθυντικό) παιχνίδι-απάτη με τη φιγούρα του παπά της τράπουλας, όπου ο διοργανωτής (παπατζής) την ανακατεύει με άλλα δύο τραπουλόχαρτα ταχυδακτυλουργικά και ο παίκτης καλείται να μαντέψει ποιο τραπουλόχαρτο είναι ο παπάς
   • «εδώ παπάς, εκεί παπάς, πού είναι ο παπάς» (κλασσική έκφραση παπατζή για να δημιουργήσει ενδιαφέρον για το παιχνίδι)

Άλλες μορφές

• παππάς (άλλη γραφή)

Εκφράσεις

• εδώ παπάς, εκεί παπάς
• κάνω παπάδες: κάνω πράγματα πολύ δύσκολα, πολύ εντυπωσιακά
• μην το πεις ούτε του παπά: για αναπάντεχο καλό που έχει συμβεί σε κάποιον ή αντίστροφα, όταν έχει γλυτώσει από επικείμενο κακό
• να σου πει ο παπάς στ' αφτί κι ο διάκος στο κεφάλι
• τρελός παπάς σε βάφτισε: τρελάθηκες

Συγγενικά

παπα- παπα- παπατζής παπατζίδικος πάπαρδος παπατρέχας Παπάς, Παππάς (επώνυμα) και επώνυμα με Παπα-

παπαδ- παπαδάκι παπαδαριό παπαδιά, σιγανοπαπαδιά παπαδιάτικος παπαδικός παπαδίτσα παπαδοκρατία παπαδολόι παπαδομάνι παπαδοπαίδι παπαδοπούλα και επώνυμα με Παπαδ-

παπαζ- επώνυμα με Παπαζ-

-παπας αντίπαπας καλογερόπαπας πρωτόπαπας φραγκόπαπας τραγόπαπας και επώνυμα με -παπας

• Νεοελληνικές λέξεις με συνθετικό 'παπάς' στο Βικιλεξικό

Δείτε επίσης

→ δείτε τις λέξεις ιερέας και πρεσβύτερος

• παπάς, στα Δελτία Γεωργακά του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας.

• παπάς στη Βικιπαίδεια 

Μεταφράσεις

    ιερέας

αγγλικά : priest (en), clergyman (en), man of the cloth (en) γαλλικά : pope (fr)

    χαρτί τράπουλος

αγγλικά : king (en) γαλλικά : roi (fr), bonneteau (fr)