κατακρεουργώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

κατακρεουργώ < αρχαία ελληνική κατακρεουργέω / κατακρεουργῶ (μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική massacrer)

Ρήμα

κατακρεουργώ (παθητική φωνή: κατακρεουργούμαι)

1. σφάζω κάποιον διαμελίζοντάς τον

   ≈ συνώνυμα: κατασφάζω

2. (μεταφορικά) περικόπτω σημεία ενός κειμένου, κινηματογραφικού έργου κ.λπ. λογοκρίνοντάς το

   ≈ συνώνυμα: πετσοκόβω

Συγγενικά

• → δείτε τις λέξεις κρεουργώ, κατά, κρέας και έργο

Δείτε επίσης

• διαμελίζω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	κατακρεουργώ	κατακρεουργούσα	θα κατακρεουργώ	να κατακρεουργώ		κατακρεουργώντας
β' ενικ.	κατακρεουργείς	κατακρεουργούσες	θα κατακρεουργείς	να κατακρεουργείς	(κατακρεούργει)
γ' ενικ.	κατακρεουργεί	κατακρεουργούσε	θα κατακρεουργεί	να κατακρεουργεί
α' πληθ.	κατακρεουργούμε	κατακρεουργούσαμε	θα κατακρεουργούμε	να κατακρεουργούμε
β' πληθ.	κατακρεουργείτε	κατακρεουργούσατε	θα κατακρεουργείτε	να κατακρεουργείτε	κατακρεουργείτε
γ' πληθ.	κατακρεουργούν(ε)	κατακρεουργούσαν(ε)	θα κατακρεουργούν(ε)	να κατακρεουργούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		κατακρεούργησα	θα κατακρεουργήσω	να κατακρεουργήσω		κατακρεουργήσει
β' ενικ.		κατακρεούργησες	θα κατακρεουργήσεις	να κατακρεουργήσεις	κατακρεούργησε
γ' ενικ.		κατακρεούργησε	θα κατακρεουργήσει	να κατακρεουργήσει
α' πληθ.		κατακρεουργήσαμε	θα κατακρεουργήσουμε	να κατακρεουργήσουμε
β' πληθ.		κατακρεουργήσατε	θα κατακρεουργήσετε	να κατακρεουργήσετε	κατακρεουργήστε
γ' πληθ.		κατακρεούργησαν κατακρεουργήσαν(ε)	θα κατακρεουργήσουν(ε)	να κατακρεουργήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω κατακρεουργήσει	είχα κατακρεουργήσει	θα έχω κατακρεουργήσει	να έχω κατακρεουργήσει
β' ενικ.	έχεις κατακρεουργήσει	είχες κατακρεουργήσει	θα έχεις κατακρεουργήσει	να έχεις κατακρεουργήσει
γ' ενικ.	έχει κατακρεουργήσει	είχε κατακρεουργήσει	θα έχει κατακρεουργήσει	να έχει κατακρεουργήσει
α' πληθ.	έχουμε κατακρεουργήσει	είχαμε κατακρεουργήσει	θα έχουμε κατακρεουργήσει	να έχουμε κατακρεουργήσει
β' πληθ.	έχετε κατακρεουργήσει	είχατε κατακρεουργήσει	θα έχετε κατακρεουργήσει	να έχετε κατακρεουργήσει
γ' πληθ.	έχουν κατακρεουργήσει	είχαν κατακρεουργήσει	θα έχουν κατακρεουργήσει	να έχουν κατακρεουργήσει

Μεταφράσεις

    κατακρεουργώ

αγγλικά : butcher (en), hack (en), mangle (en) γαλλικά : charcuter (fr), massacrer (fr), caviarder (fr)