θρηνώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

θρηνώ < αρχαία ελληνική θρηνέω, -ῶ

Προφορά

ΔΦΑ : /θɾiˈno/

Ρήμα

θρηνώ

• κλαίω σπαραχτικά για κάποιον που πέθανε ή για άλλη απώλεια, εκφράζω θρήνο

Άλλες μορφές

• θρηνίζω

Συγγενικά

• θρήνος
• θρηνητικός
• θρηνολογώ
• θρηνώδης
• θρηνωδία

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

απρόσωπες εγκλίσεις απαρέμφατο (αόριστος) θρηνήσει μετοχή (ενεστώτας) θρηνώντας προσωπικές εγκλίσεις πρόσωπο ενικός πληθυντικός πρώτο δεύτερο τρίτο πρώτο δεύτερο τρίτο οριστική εγώ εσύ αυτός εμείς εσείς αυτοί μονολεκτικοί χρόνοι ενεστώτας θρηνώ θρηνείς θρηνεί θρηνούμε θρηνείτε θρηνούν παρατατικός θρηνούσα θρηνούσες θρηνούσε θρηνούσαμε θρηνούσατε θρηνούσαν αόριστος θρήνησα θρήνησες θρήνησε θρηνήσαμε θρηνήσατε θρήνησαν περιφραστικοί χρόνοι εξακολουθητικός μέλλοντας θα θρηνώ θα θρηνείς θα θρηνεί θα θρηνούμε θα θρηνείτε θα θρηνούν στιγμιαίος μέλλοντας θα θρηνήσω θα θρηνήσεις θα θρηνήσει θα θρηνήσουμε θα θρηνήσετε θα θρηνήσουν παρακείμενος α' έχω θρηνήσει έχεις θρηνήσει έχει θρηνήσει έχουμε θρηνήσει έχετε θρηνήσει έχουν θρηνήσει παρακείμενος β' - - - - - - υπερσυντέλικος α' είχα θρηνήσει είχες θρηνήσει είχε θρηνήσει είχαμε θρηνήσει είχατε θρηνήσει είχαν θρηνήσει υπερσυντέλικος β' - - - - - - συντελεσμένος μέλλοντας α' θα έχω θρηνήσει θα έχεις θρηνήσει θα έχει θρηνήσει θα έχουμε θρηνήσει θα έχετε θρηνήσει θα έχουν θρηνήσει συντελεσμένος μέλλοντας β' - - - - - - υποτακτική εγώ εσύ αυτός εμείς εσείς αυτοί περιφραστικοί χρόνοι ενεστώτας να θρηνώ να θρηνείς να θρηνεί να θρηνούμε να θρηνείτε να θρηνούν αόριστος να θρηνήσω να θρηνήσεις να θρηνήσει να θρηνήσουμε να θρηνήσετε να θρηνήσουν παρακείμενος α' να έχω θρηνήσει να έχεις θρηνήσει να έχει θρηνήσει να έχουμε θρηνήσει να έχετε θρηνήσει να έχουν θρηνήσει παρακείμενος β' - - - - - - προστακτική - (εσύ) - - (εσείς) - μονολεκτικοί χρόνοι ενεστώτας θρήνει θρηνείτε αόριστος θρήνησε θρηνήστε

Μεταφράσεις

    θρηνώ

γαλλικά : se lamenter (fr), déplorer (fr), pleurer (fr)