ευαγγελίζομαι

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ευαγγελίζομαι < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική εὐαγγελίζομαι

Προφορά

ΔΦΑ : /e.vaŋ.ɟeˈli.zo.me/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ευ‐αγ‐γε‐λί‐ζο‐μαι

Ρήμα

ευαγγελίζομαι, π.αόρ.: ευαγγελίσθηκα (αποθετικό ρήμα)

• (λόγιο) αναγγέλλω κάτι θετικό ή ευχάριστο

Συγγενικά

• ευαγγελιζόμενος
• ευαγγελισμός
• ευαγγελιστάριο
• ευαγγελιστής
• → δείτε τις λέξεις ευ και αγγέλλω

Κλίση

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ευαγγελίζομαι	ευαγγελιζόμουν(α)	θα ευαγγελίζομαι	να ευαγγελίζομαι		ευαγγελιζόμενος
β' ενικ.	ευαγγελίζεσαι	ευαγγελιζόσουν(α)	θα ευαγγελίζεσαι	να ευαγγελίζεσαι
γ' ενικ.	ευαγγελίζεται	ευαγγελιζόταν(ε)	θα ευαγγελίζεται	να ευαγγελίζεται
α' πληθ.	ευαγγελιζόμαστε	ευαγγελιζόμαστε ευαγγελιζόμασταν	θα ευαγγελιζόμαστε	να ευαγγελιζόμαστε
β' πληθ.	ευαγγελίζεστε	ευαγγελιζόσαστε ευαγγελιζόσασταν	θα ευαγγελίζεστε	να ευαγγελίζεστε	ευαγγελίζεστε
γ' πληθ.	ευαγγελίζονται	ευαγγελίζονταν ευαγγελιζόντουσαν	θα ευαγγελίζονται	να ευαγγελίζονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ευαγγελίσθηκα	θα ευαγγελισθώ	να ευαγγελισθώ		ευαγγελισθεί
β' ενικ.		ευαγγελίσθηκες	θα ευαγγελισθείς	να ευαγγελισθείς
γ' ενικ.		ευαγγελίσθηκε	θα ευαγγελισθεί	να ευαγγελισθεί
α' πληθ.		ευαγγελισθήκαμε	θα ευαγγελισθούμε	να ευαγγελισθούμε
β' πληθ.		ευαγγελισθήκατε	θα ευαγγελισθείτε	να ευαγγελισθείτε	ευαγγελισθείτε
γ' πληθ.		ευαγγελίσθηκαν ευαγγελισθήκαν(ε)	θα ευαγγελισθούν(ε)	να ευαγγελισθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω ευαγγελισθεί	είχα ευαγγελισθεί	θα έχω ευαγγελισθεί	να έχω ευαγγελισθεί
β' ενικ.	έχεις ευαγγελισθεί	είχες ευαγγελισθεί	θα έχεις ευαγγελισθεί	να έχεις ευαγγελισθεί
γ' ενικ.	έχει ευαγγελισθεί	είχε ευαγγελισθεί	θα έχει ευαγγελισθεί	να έχει ευαγγελισθεί
α' πληθ.	έχουμε ευαγγελισθεί	είχαμε ευαγγελισθεί	θα έχουμε ευαγγελισθεί	να έχουμε ευαγγελισθεί
β' πληθ.	έχετε ευαγγελισθεί	είχατε ευαγγελισθεί	θα έχετε ευαγγελισθεί	να έχετε ευαγγελισθεί
γ' πληθ.	έχουν ευαγγελισθεί	είχαν ευαγγελισθεί	θα έχουν ευαγγελισθεί	να έχουν ευαγγελισθεί

Μεταφράσεις

    ευαγγελίζομαι

γαλλικά : évangéliser (fr)