ενσωματώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ενσωματώνω < ελληνιστική κοινή ἐνσωματόω / ἐνσωματῶ ((μεταφραστικό δάνειο) γαλλική incorporer)

Ρήμα

ενσωματώνω (παθητική φωνή: ενσωματώνομαι)

• (κυριολεκτικά) (μεταφορικά) βάζω κάτι (μέσα) σε κάτι άλλο, ώστε να συναποτελέσουν ένα ενιαίο σώμα, ένα σύνολο

Συγγενικά

• ενσωματωμένος
• ενσωμάτωση
• → δείτε τη λέξη σώμα

Δείτε επίσης

• συσσωματώνω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ενσωματώνω	ενσωμάτωνα	θα ενσωματώνω	να ενσωματώνω		ενσωματώνοντας
β' ενικ.	ενσωματώνεις	ενσωμάτωνες	θα ενσωματώνεις	να ενσωματώνεις	ενσωμάτωνε
γ' ενικ.	ενσωματώνει	ενσωμάτωνε	θα ενσωματώνει	να ενσωματώνει
α' πληθ.	ενσωματώνουμε	ενσωματώναμε	θα ενσωματώνουμε	να ενσωματώνουμε
β' πληθ.	ενσωματώνετε	ενσωματώνατε	θα ενσωματώνετε	να ενσωματώνετε	ενσωματώνετε
γ' πληθ.	ενσωματώνουν(ε)	ενσωμάτωναν ενσωματώναν(ε)	θα ενσωματώνουν(ε)	να ενσωματώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ενσωμάτωσα	θα ενσωματώσω	να ενσωματώσω		ενσωματώσει
β' ενικ.		ενσωμάτωσες	θα ενσωματώσεις	να ενσωματώσεις	ενσωμάτωσε
γ' ενικ.		ενσωμάτωσε	θα ενσωματώσει	να ενσωματώσει
α' πληθ.		ενσωματώσαμε	θα ενσωματώσουμε	να ενσωματώσουμε
β' πληθ.		ενσωματώσατε	θα ενσωματώσετε	να ενσωματώσετε	ενσωματώστε
γ' πληθ.		ενσωμάτωσαν ενσωματώσαν(ε)	θα ενσωματώσουν(ε)	να ενσωματώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω ενσωματώσει	είχα ενσωματώσει	θα έχω ενσωματώσει	να έχω ενσωματώσει
β' ενικ.	έχεις ενσωματώσει	είχες ενσωματώσει	θα έχεις ενσωματώσει	να έχεις ενσωματώσει
γ' ενικ.	έχει ενσωματώσει	είχε ενσωματώσει	θα έχει ενσωματώσει	να έχει ενσωματώσει
α' πληθ.	έχουμε ενσωματώσει	είχαμε ενσωματώσει	θα έχουμε ενσωματώσει	να έχουμε ενσωματώσει
β' πληθ.	έχετε ενσωματώσει	είχατε ενσωματώσει	θα έχετε ενσωματώσει	να έχετε ενσωματώσει
γ' πληθ.	έχουν ενσωματώσει	είχαν ενσωματώσει	θα έχουν ενσωματώσει	να έχουν ενσωματώσει

Μεταφράσεις

    ενσωματώνω

αγγλικά : incorporate (en) γαλλικά : incorporer (fr), intégrer (fr)