διαπαιδαγωγώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

διαπαιδαγωγώ < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική διαπαιδαγωγῶ, συνηρημένος τύπος του διαπαιδαγωγέω < δια- + παιδαγωγέω / παιδαγωγῶ

Προφορά

ΔΦΑ : /ði̯a.pe.ða.ɣoˈɣo/ & /ðʝa.pe.ða.ɣoˈɣo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : δι‐α‐παι‐δα‐γω‐γώ

Ρήμα

διαπαιδαγωγώ, αόρ.: διαπαιδαγώγησα, παθ.φωνή: διαπαιδαγωγούμαι, π.αόρ.: διαπαιδαγωγήθηκα, μτχ.π.π.: διαπαιδαγωγημένος

1. (εκπαίδευση) εκπαιδεύω, καθοδηγώ, διαπλάθω, μορφώνω
2. ανατρέφω με παιδαγωγικά μέσα

Συγγενικά

• αδιαπαιδαγώγητα
• αδιαπαιδαγώγητος
• διαπαιδαγωγημένος
• διαπαιδαγώγηση
• διαπαιδαγωγήσιμος

→ και δείτε τις λέξεις παιδί και αγωγή

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	διαπαιδαγωγώ	διαπαιδαγωγούσα	θα διαπαιδαγωγώ	να διαπαιδαγωγώ		διαπαιδαγωγώντας
β' ενικ.	διαπαιδαγωγείς	διαπαιδαγωγούσες	θα διαπαιδαγωγείς	να διαπαιδαγωγείς
γ' ενικ.	διαπαιδαγωγεί	διαπαιδαγωγούσε	θα διαπαιδαγωγεί	να διαπαιδαγωγεί
α' πληθ.	διαπαιδαγωγούμε	διαπαιδαγωγούσαμε	θα διαπαιδαγωγούμε	να διαπαιδαγωγούμε
β' πληθ.	διαπαιδαγωγείτε	διαπαιδαγωγούσατε	θα διαπαιδαγωγείτε	να διαπαιδαγωγείτε	διαπαιδαγωγείτε
γ' πληθ.	διαπαιδαγωγούν(ε)	διαπαιδαγωγούσαν(ε)	θα διαπαιδαγωγούν(ε)	να διαπαιδαγωγούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		διαπαιδαγώγησα	θα διαπαιδαγωγήσω	να διαπαιδαγωγήσω		διαπαιδαγωγήσει
β' ενικ.		διαπαιδαγώγησες	θα διαπαιδαγωγήσεις	να διαπαιδαγωγήσεις	διαπαιδαγώγησε
γ' ενικ.		διαπαιδαγώγησε	θα διαπαιδαγωγήσει	να διαπαιδαγωγήσει
α' πληθ.		διαπαιδαγωγήσαμε	θα διαπαιδαγωγήσουμε	να διαπαιδαγωγήσουμε
β' πληθ.		διαπαιδαγωγήσατε	θα διαπαιδαγωγήσετε	να διαπαιδαγωγήσετε	διαπαιδαγωγήστε
γ' πληθ.		διαπαιδαγώγησαν διαπαιδαγωγήσαν(ε)	θα διαπαιδαγωγήσουν(ε)	να διαπαιδαγωγήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω διαπαιδαγωγήσει	είχα διαπαιδαγωγήσει	θα έχω διαπαιδαγωγήσει	να έχω διαπαιδαγωγήσει
β' ενικ.	έχεις διαπαιδαγωγήσει	είχες διαπαιδαγωγήσει	θα έχεις διαπαιδαγωγήσει	να έχεις διαπαιδαγωγήσει
γ' ενικ.	έχει διαπαιδαγωγήσει	είχε διαπαιδαγωγήσει	θα έχει διαπαιδαγωγήσει	να έχει διαπαιδαγωγήσει
α' πληθ.	έχουμε διαπαιδαγωγήσει	είχαμε διαπαιδαγωγήσει	θα έχουμε διαπαιδαγωγήσει	να έχουμε διαπαιδαγωγήσει
β' πληθ.	έχετε διαπαιδαγωγήσει	είχατε διαπαιδαγωγήσει	θα έχετε διαπαιδαγωγήσει	να έχετε διαπαιδαγωγήσει
γ' πληθ.	έχουν διαπαιδαγωγήσει	είχαν διαπαιδαγωγήσει	θα έχουν διαπαιδαγωγήσει	να έχουν διαπαιδαγωγήσει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	διαπαιδαγωγούμαι	διαπαιδαγωγούμουν	θα διαπαιδαγωγούμαι	να διαπαιδαγωγούμαι		διαπαιδαγωγούμενος
β' ενικ.	διαπαιδαγωγείσαι	διαπαιδαγωγούσουν	θα διαπαιδαγωγείσαι	να διαπαιδαγωγείσαι
γ' ενικ.	διαπαιδαγωγείται	διαπαιδαγωγούνταν	θα διαπαιδαγωγείται	να διαπαιδαγωγείται
α' πληθ.	διαπαιδαγωγούμαστε	διαπαιδαγωγούμασταν διαπαιδαγωγούμαστε	θα διαπαιδαγωγούμαστε	να διαπαιδαγωγούμαστε
β' πληθ.	διαπαιδαγωγείστε	διαπαιδαγωγούσασταν διαπαιδαγωγούσαστε	θα διαπαιδαγωγείστε	να διαπαιδαγωγείστε	διαπαιδαγωγείστε
γ' πληθ.	διαπαιδαγωγούνται	διαπαιδαγωγούνταν	θα διαπαιδαγωγούνται	να διαπαιδαγωγούνται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		διαπαιδαγωγήθηκα	θα διαπαιδαγωγηθώ	να διαπαιδαγωγηθώ		διαπαιδαγωγηθεί
β' ενικ.		διαπαιδαγωγήθηκες	θα διαπαιδαγωγηθείς	να διαπαιδαγωγηθείς	διαπαιδαγωγήσου
γ' ενικ.		διαπαιδαγωγήθηκε	θα διαπαιδαγωγηθεί	να διαπαιδαγωγηθεί
α' πληθ.		διαπαιδαγωγηθήκαμε	θα διαπαιδαγωγηθούμε	να διαπαιδαγωγηθούμε
β' πληθ.		διαπαιδαγωγηθήκατε	θα διαπαιδαγωγηθείτε	να διαπαιδαγωγηθείτε	διαπαιδαγωγηθείτε
γ' πληθ.		διαπαιδαγωγήθηκαν διαπαιδαγωγηθήκαν(ε)	θα διαπαιδαγωγηθούν(ε)	να διαπαιδαγωγηθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω διαπαιδαγωγηθεί	είχα διαπαιδαγωγηθεί	θα έχω διαπαιδαγωγηθεί	να έχω διαπαιδαγωγηθεί		διαπαιδαγωγημένος
β' ενικ.	έχεις διαπαιδαγωγηθεί	είχες διαπαιδαγωγηθεί	θα έχεις διαπαιδαγωγηθεί	να έχεις διαπαιδαγωγηθεί
γ' ενικ.	έχει διαπαιδαγωγηθεί	είχε διαπαιδαγωγηθεί	θα έχει διαπαιδαγωγηθεί	να έχει διαπαιδαγωγηθεί
α' πληθ.	έχουμε διαπαιδαγωγηθεί	είχαμε διαπαιδαγωγηθεί	θα έχουμε διαπαιδαγωγηθεί	να έχουμε διαπαιδαγωγηθεί
β' πληθ.	έχετε διαπαιδαγωγηθεί	είχατε διαπαιδαγωγηθεί	θα έχετε διαπαιδαγωγηθεί	να έχετε διαπαιδαγωγηθεί
γ' πληθ.	έχουν διαπαιδαγωγηθεί	είχαν διαπαιδαγωγηθεί	θα έχουν διαπαιδαγωγηθεί	να έχουν διαπαιδαγωγηθεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι διαπαιδαγωγημένος - είμαστε, είστε, είναι διαπαιδαγωγημένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν διαπαιδαγωγημένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν διαπαιδαγωγημένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι διαπαιδαγωγημένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι διαπαιδαγωγημένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι διαπαιδαγωγημένος - να είμαστε, να είστε, να είναι διαπαιδαγωγημένοι

Μεταφράσεις

    διαπαιδαγωγώ

γαλλικά : éduquer (fr) γερμανικά : erziehen (de)