βαβούρα
Νέα ελληνικά (el) επεξεργασία
| ↓ πτώσεις | ενικός | πληθυντικός | ||
|---|---|---|---|---|
| ονομαστική | η | βαβούρα | οι | βαβούρες |
| γενική | της | βαβούρας | — | |
| αιτιατική | τη | βαβούρα | τις | βαβούρες |
| κλητική | βαβούρα | βαβούρες | ||
| Η γενική πληθυντικού σε -ών δε συνηθίζεται. | ||||
| Κατηγορία όπως «πείνα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά | ||||
Ετυμολογία
επεξεργασία
- βαβούρα < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική βαβούρα (ηχομιμητική λέξη), ίσως από την ελληνιστική κοινή βαβάζω (“φωνάζω”) με προφορά /bab/ + -ούρα.[1] Ονοματοποίηση του θορύβου, όπως και στη λέξη βάρβαρος. Για άλλες ετυμολογικές προτάσεις, δείτε τη μεσαιωνική βαβούρα
Ουσιαστικό
επεξεργασία
βαβούρα θηλυκό
- φασαρία, οχλοβοή, κοσμοχαλασιά, θόρυβος, βόμβος, αναστάτωση, σαματάς (με την έννοια «θόρυβος»)
Μεταφράσεις
επεξεργασία
Αναφορές
επεξεργασία
- ↑ βαβούρα - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm) επεξεργασία
Ετυμολογία
επεξεργασία
- βαβούρα < (ηχομιμητική λέξη), ίσως το θέμα από την ελληνιστική κοινή βαβ(άζω) (φωνάζω) ή βαβ(ίζω) με προφορά /bab/ + -ούρα[1][2] ή κατ' άλλη άποψη προέλευσης από τη μεσαιωνική λατινική baburra[3][4]
Ουσιαστικό
επεξεργασία
βαβούρα θηλυκό
Παράγωγα επεξεργασία
Αναφορές
επεξεργασία
- ↑ βαβούρα - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
- ↑ Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2010). Ετυμολογικό Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας (Β' ανατύπωση. 2009: A' έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.
- ↑ baburra κατά τον Du Cange, Glossarium ad scriptores mediae et infimae Latinitatis 1678, Τόμοι:3.
- ↑ βαβούρα - Επιτομή του Λεξικού Κριαρά της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, [μονοτονικό σύστημα].
Πηγές
επεξεργασία
- βαβούρα - Κριαράς, Εμμανουήλ. Λεξικό της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Τόμοι Α'-ΙΗ'. (Τόμοι ΙΕ'-ΙΗ' επιμ. Ιωάννης Ν. Καζάζης) πολυτονικό σύστημα: τόμοι 1-5, μεταγραφή σε μονοτονικό: τόμοι 6-τέλος], pdf.Βιβλιογραφία. Άπαντα Εμμανουήλ Κριαρά στην Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας.