Ιώβ

Νέα ελληνικά (el)

Οι συμφορές του Ιώβ: «Ο Ιώβ ακούει τις συμφορές του». Χαρακτικό του Γκυστάβ Ντορέ

Ετυμολογία

Ιώβ < ελληνιστική κοινή Ἰώβ < εβραϊκή איוב (ʾiyyōḇ)

Κύριο όνομα

Ιώβ αρσενικό άκλιτο

1. ανδρικό όνομα
2. (θρησκεία) δέκατο όγδοο βιβλίο της Βίβλου, που αποτελείται από σαράντα δύο κεφάλαια.

Συγγενικά

• ιώβειος

Δείτε επίσης

• Ιώβ στη Βικιπαίδεια 
• ιωβηλαίο

Μεταφράσεις

    Ιώβ

γουαράι γουαράι : Job αγγλικά : Job (en) αραβικά : سِفْر أَيُّوب (ar) (Sifr 'Ayyub) αρμενικά : Հոբ (hy) (Hob) αστουριανά : Χob (ast) αφρικάανς : Job (af) βασκικά : Job (eu) βουλγαρικά : Йов (bg) (Ĭov) βρετονικά : Job (br) γαλλικά : Job (fr) γερμανικά : Ijob (de), Job (de), Hiob (de) γεωργιανά : იობ (ka) (Iob) γίντις : איוב (yi) (Iyyov) δανικά : Job (da) εβραϊκά : איוב (he) (Iyyov) εσθονικά : Iiobi raamat (et) εσπεράντο : Ijobo (eo) ζηλανδικά : Job ιαπωνικά : ヨブ (ja) (Yobu) ινδονησιακά : Ayyub (id) ιντερλίνγκουα : Job (ia) ίντο : Iob (io) ιρλανδικά γαελικά : Iób (ga) ισλανδικά : Job (is) ισπανικά : Job (es) ιταλικά : Giobbe (it) καταλανικά : Job (ca) κινεζικά : 约伯 (zh) (Yuē bó) κινεζική ανατολική μιν : 約伯, 约伯 (Iók-báik) κορσικανικά : Ghjobba (co) κουρδικά : Eyûb (ku) κουρδικά σοράνι : ئەیوب λακ : Аюб (Ayub) λατινικά : Iobus (la) λετονικά : Ījaba (lv) λιθουανικά : Jobas (lt) λιμβουργιανά : Job (li) μαλτέζικα : Ktieb Ġob (mt) νορβηγικά : Job (no) ντιβέχι : އައްޔޫބުގެފާނު (dv) (Ayūbugefānu) ολλανδικά : Job (nl) ουαλικά : Job (cy) ουγγρικά : Jób (hu) ουκρανικά : Йов (uk) (Y̆ov) παστό : ئەیوب (ps) περσικά : ایوب (fa) (Ayyub) πολωνικά : Hiob (pl) πορτογαλικά : Jó (pt) ρουμανικά : Iov (ro) ρωσικά : Иов (ru) (Iov) σεμπουάνο : Job σερβικά : Јов (sr), Jov (sr) σκοτς : Job σκωτικά γαελικά : Iob (gd) σλοβακικά : Jób (sk) σλοβενικά : Job (sl) σουαχίλι : Ayubu (sw) σουηδικά : Job (sv) ταϊλανδικά : โยบ (th) (Yóop) τουρκικά : Eyyub (tr) τσεχικά : Jób (cs) φιλιππινέζικα : Job (tl) φινλανδικά : Job (fi) δυτικά φριζικά : Job (fy) χαβανέζικα : Ioba