Βικιλεξικό:Διαχείριση προτύπων/2022: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
→Κολόνες στις Μεταφράσεις: έγινε |
→Πρόταση: ενιαίο Πρότυπο:κλ για κλιτικούς τύπους: νέος τομέας |
||
Γραμμή 40:
Πριν το 2019 παρόμοια διπλή τακτική υπήρχε και σε αρκετά πρότυπα στο en.wiktionary. Τελικώς αποφασίστηκε να μπαίνει '''παντού''' στην πρώτη θέση η γλώσσα. Αυτό είναι χρήσιμο για το αγγλικό ΒΛεξικό που αντιμετωπίζει πάνω από 4.000 γλώσσες. Το τιτάνιο έργο της αλλαγής ανέλαβε διαχειριστής με επαγγελματική ιδιότητα σχετική με προγραμματισμό. Ήταν μεγάλο σοκ παρ' όλ' αυτά η αλλαγή για πολλούς συντάκτες που είχαν συνηθίσει διαφορετικά.<br>
Για λόγους απομνημόνευσης της σειράς των αριθμητικών παραμέτρων, (πότε έτσι, πότε αλλιώς) ίσως κάποτε να σκεφτούμε κι εδώ στο ΒΛ κάποια ενοποίηση. ... στο μέλλον. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:20, 27 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)
== Πρόταση: ενιαίο [[Πρότυπο:κλ]] για κλιτικούς τύπους ==
{{ping|Svlioras|Angeloflol|Chalk19|Corfurian|Costaud|FocalPoint|Texniths}}<br>
Πρόταση: το ενιαίο [[Πρότυπο:κλ]] για κάθε κλιτικό/ρηματικό τύπο.<br>
Από: ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:12, 5 Απριλίου 2022 (UTC)<br>
Σκεπτικό: Έως τώρα, η γραμματική αναγνώριση γίνεται
* για κλιτικούς τύπους, με πολλά πρότυπα όπως στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα για κλιτικούς τύπους]]
* για τους ρηματικούς τύπους, υπάρχει το [[Πρότυπο:ρημ τύπος]] που έχει απλώς έναν κενό χώρο 'περιγραφής' για να γράψει κάποιος την αναγνώριση
Τι μας λείπει
* παντού, παράμετρος γλώσσας (+δυνατότητα για μεταγραφή κ.λπ. για ξένες γλώσσες)
* ομογενοποίηση εκφοράς και στυλ
** standard στυλ με πλάγιες τις επεξηγήσεις, όρθια γράμμματα bold το κύριο λήμμα
** το link του κύριου λήμματος στο τέλος, όχι πότε στην αρχή, πότε στο τέλος (γιατί υπάρχουν και μεταγραφές, σχόλια κλπ που μπαίνουν μετά το τέλος)
* και συμπλήρωση κωδικών για την αναγνώριση ρηματικών τύπων
Το Πρότυπο σχεδιάστηκε κατά το στυλ που χρησιμοποιείται στο en.wikt (π.χ. [[:en:καλού]], [[:en:λύνεται]].<br>
Ο κώδικας του Προτύπου:κλ, μπορεί να εφαρμοστεί και στα υπάρχοντα πρότυπα τύπου "πτώσειςΟΑΚεν", ώστε να έχουν κι αυτά εναρμονισμένη εμφάνιση.<br>
Το «του» και οι γενικές
* Προσπάθεια -όπου είναι δυνατόν- για περιορισμό αλλεπάλληλων γενικών πτώσεων: ''του ενικού, της οριστικής, του ενεστώτα''
* «του» [[λήμμα]], «του» ρήματος 'τάδε'. Ειδικά στα αποθετικά ρήματα, έχουμε το παράδοξο
*: ''α΄ πρόσωπο ενικού οριστικής παθητικού αορίστου του ρήματος'' [[εργάζομαι]] (που όμως είναι ήδη παθητικό, άρα έχουμε: το παθητικό του παθητικού)
*: Σκέφτηκα, μια λύση με το παύλα και - <small>λήμμα</small> '''[[τάδε]]'''
Παραδείγματα (υποθετικά)
* <code><nowiki>{{κλ||τάδε|π=αοκ|α=εν|γ=αο}}</nowiki></code> που εμφανίζει
*: {{κλ||τάδε|π=αοκ|α=εν|γ=αο}}
* <code><nowiki>{{κλ||τάδε|π=2π|ε=πρ|χ=π-αορ}}</nowiki></code> που εμφανίζει
*: {{κλ||τάδε|π=2π|ε=πρ|χ=π-αορ}}
* <code><nowiki>{{κλ|grc|λύω|π=3π|ε=ορ|χ=π-αορ|χ+=ἐλύθην}}</nowiki></code> που εμφανίζει
*: {{κλ|grc|λύω|π=3π|ε=ορ|χ=π-αορ|χ+=ἐλύθην}}
* <code><nowiki>{{κλ|la|amo|π=α|α=εν|ε=σουπ}}</nowiki></code> που εμφανίζει
*: {{κλ|la|amo|π=α|α=εν|ε=σουπ}}
Η πρόταση γίνεται με απώτερο στόχο να λημματοποιηθούν πολλοί τύποι που είναι κόκκινα links στους κλιτικούς πίνακες.<br>
Ας σκεφτούμε μήπως μπορούν να γίνουν βελτιώσεις ή αλλαγές. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:12, 5 Απριλίου 2022 (UTC)
| |||