τελειωμένος: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ pwb.py ΔΦΑ (ipa) update move γλ=
δύο ετυ, δύο προφοφές χωρισ΄τα
Γραμμή 1:
=={{-el-}}==
 
==={{ετυμολογία}} 1===
: '''{{PAGENAME}}''' < Παθητική μετοχή του ρήματος [[{{μτχπε|τελειώνω]]}}
# Παθητική μετοχή του ρήματος [[τελειούμαι]]
 
==={{προφορά}} 1===
{{ΔΦΑ|γλ=el|te.ʎoˈme.nos}} με [[συνίζηση]], ''σημασία:'' [[ολοκληρώνω]] {{βλ|τελειώνω}}
{{ΔΦΑ|γλ=el|te.li.oˈme.nos}}
* Με την πρώτη και δεύτερη σημασία της η λέξη προφέρεται συνήθως με συνίζηση στη συλλαβή -λειω-
* Με την τρίτη της σημασία η λέξη προφέρεται πεντασύλλαβη (τε-λει-ω-μέ-νος)
 
==={{μετοχή|el}}===
'''{{PAGENAME}}''', -η, -ο'''
# αυτός που έχει τελειώσει, έχει φτάσει στο [[τέλος]] του
# αυτός που δεν έχει [[μέλλον]], ο [[αποτυχημένος]], ο [[ξοφλημένος]]
# (''λόγιο,δεύτερη ετυμολογία,'') αυτός που έχει τελειωθεί, [[τελειοποιούμαι|τελειοποιηθεί]]
 
===={{συνώνυμα}}====
* [[ολοκληρωμένος]]
 
===={{αντώνυμα}}====
* [[ατελείωτος]] ή [[ατέλειωτος]]
Γραμμή 25 ⟶ 21 :
* [[αποτελειωμένος]]
* [[μισοτελειωμένος]]
* {{Π:ΑΛΝΕ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧfinished}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
Γραμμή 53 ⟶ 50 :
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
 
{{μτφ-μέση}}
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
Γραμμή 75 ⟶ 71 :
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
 
==={{ετυμολογία}} 2===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{μτχε|τελειώνομαι}} (''παθητική φωνή'')
 
==={{προφορά}} 2===
{{ΔΦΑ|γλ=el|te.li.oˈme.nos}} χωρίς συνίζηση του [[τελειώνομαι]] ''σημασία:'' [[τελειοποιώ]]
 
==={{μετοχή|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
# (''λόγιο,δεύτερη ετυμολογία,'') αυτός* που έχει [[τελειώνομαι|τελειωθεί]], [[τελειοποιούμαι|τελειοποιηθεί]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{βλ|τελειοποιημένος}}
{{μτφ-τέλος}}