λόγιο γηγενές σύνθετο: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Ευχαριστούμε κύριε Svliora για το λήμμα! (έβαλα κόμματα επειδή δεν είναι σύνθετο. Μήπως είναι απόδοση). +στοιχεία παραπομπής. Στο παράθεμα, τα παραδείγματα αφορούν την αντίθετη έννοια. |
μ {{clear}} πριν τις μεταφράσεις |
||
Γραμμή 9:
*:''Γράφονται με διπλό -ρρ- μόνο τα '''λόγια γηγενή σύνθετα''' (αγγλ. native learned compounds) και, ως εκ τούτου, απλογραφούνται όλα εκείνα που περιέχουν στα συστατικά τους ξένη λέξη ως α΄ ή β΄ συνθετικό: ασπρόρουχα ([[ρούχο]], σλαβ. λέξη), αφισορύπανση ([[αφίσα]], γαλλ. λέξη), αρχιραββίνος, αντιρατσιστικός, ελληνορωμαϊκός, ελληνορωσικός κ.ά.''
*:: (Dr Moshe. "[https://linguarium.blogspot.com/2009/02/blog-post.html Στον αρμό τής σύνθεσης ‑ρρ‑ vs ‑ρ‑]" 2009.02.06. ''Linguarium.'' © Θεόδωρος Μωυσιάδης. πρόσβαση:2019.04.16.
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
| |||