επενδυτής: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Stanglavine (συζήτηση | συνεισφορές)
μ Ανάκληση των επεξεργασιών που έγιναν από τον 2A02:587:2D17:F500:A020:AB03:54A9:858C (συζήτηση) και επιστροφή στην τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον 2A02:2149:888B:900:3C2A:E8AC:89DA:34AB
Ετικέτες: Επαναφορά SWViewer [1.4]
διόρθωση λήμματος, προφορά
Γραμμή 1:
{{δείτε|επενδύτης|ἐπενδύτης|υπενδύτης|ὑπενδύτης|}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίσκλίση-'νικητής'}}
==={{ετυμολογία}}===
'''επενδυτής < [[επενδύω|επενδύ(ω)]] + {{π|-τής}}
'''επενδυτής < ἐπι + ἐν + δύω''' (= βυθίζω) '''< ἐπενδύω/ ἐπενδύνω''' = '''κυριολεκτικά''' : φορώ κάτι πάνω από άλλο ρούχο εξ ου και '''ἐπενδύτης''' = πανωφόρι (κυρίως χρησιμοποιείται στην στρατιωτική ορολογία = τζάκετ παραλλαγής) ,'''ἐπένδυσις''' = κάλυμμα
'''μεταφορικά''': καλύπτω με κεφάλαιο κάτι το οποίο μπορεί να αποφέρει υλικά ή άυλα αγαθά (σημασιολογικό δάνειο από την αγγλική για να εκφράσει την έννοια της οικονομικής ορολογίας ''invest'')
 
==={{προφορά}}===
για να ξεχωρίσει σημασιολογικά από τον ἐπενδύτη κατέβηκε ο τόνος στην λήγουσα κι έτσι '''ἐπενδυτής = εκείνος που καλύπτει/ ενδύνει επί τινός''' (αποσκοπώντας σε κάποιο υλικό/άυλο κέρδος)
{{ΔΦΑ|γλ=el|e.pen.ðiˈtis}}
: {{συλλ|ε|πεν|δυ|τής}}
: {{παρών|τον=1}} [[επενδύτης]]
 
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ|επενδύτρια}}: η επενδυτής)
* {{ετ|οικον}} αυτός που [[επενδύω|επενδύει]] [[χρήμα]]τα σε μια [[επιχείρηση]], που κάνει [[επένδυση|επενδύσεις]]
 
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|επενδύω|ενδύω|δύω}}
 
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-μέση}}
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{jam}} : {{τ|jam|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
 
{{κλείδα-ελλ}}