Βικιλεξικό

γελώ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιήγηση ιστορικού διαδραστικά
Δείτε την προηγούμενη 'διαφορά'Μετάβαση στην επόμενη 'διαφορά'
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
ΟπτικήΚώδικας wiki
→‎{{συγγενικά}}: Επισκέπτη/τρια, το γελασμένος που θέλατε, αλφαβητικά
μορφή του
Ετικέτα: Αντικατάσταση
Γραμμή 1:
{{δείτε|γελῶ}}
=={{-el-}}==
 
==={{ετυμολογίαπροφορά}}===
{{ΔΦΑ|γλ=el|ʝɛˈlɔ}}
: '''{{PAGENAME}}''' < {{καθ}} [[γελῶ]] < {{μσν|γελῶ}} < {{αρχ|γελάω}} / [[γελῶ]] < πιθανόν να σχετίζεται με {{ιε}} *ǵélh₂-, *ǵlh₂-
: {{συλλ|γε|λώ}}
 
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
'''{{PAGENAME}}''' ''και'' [[γελάω]]{{el-ρήμα|γελούσα|γελάσω|γέλασα|γελιέμαι|γελασμένος}}
* {{γρ|γελάω|μορφή}}
# {{αμτβ}} αντιδρώ σε κάτι αστείο ή παράλογο με το [[γέλιο]]
#: ''είπαμε ανέκδοτα και '''γελάσαμε''' με την ψυχή μας''
# {{αμτβ}} {{μτφρ}} αντιδρώ θετικά σε κάτι ευχάριστο
#: '''''γελούσαν''' και τα μάτια του όταν τη συναντούσε''
# (''(μαζί) με κάποιον'') [[περιγελώ]]
#: ''Μ' αυτά τα ρούχα θα βγεις έξω; Θα '''γελάει''' όλος ο κόσμος μαζί σου''
# {{μτβ}} δίνω σε κάποιον μια ανακριβή πληροφορία
#: ''-Πού είναι η οδός Αστυδάμαντος; -Θα σε '''γελάσω'''''
# [[ξεγελώ]], [[εξαπατώ]], [[κοροϊδεύω]]
#: ''πήγε ν' αγοράσει ένα στερεοφωνικό αλλά τον '''γελάσανε''' και του πούλησαν μια μαϊμού''
 
===={{συγγενικά}}====
* [[γέλασμα]]
* [[γελασμένος]]
* [[γελαστός]]
* [[γελάω]]
* [[γελιέμαι]]
* [[γέλιο]]
* [[γελοίος]]
* [[γελοιότητα]]
* [[γελοιώδης]]
* [[γέλωτας]]
 
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'γελώ'|παρατΒ=1}}
{{el-κλίσ-'γελιέμαι'}}
 
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|laugh}}
* {{sq}} : {{τ|sq|qesh|noentry=1}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
* {{hy}} : {{τ|hy|ծիծաղել|noentry=1}}
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|rire}}
* {{de}} : {{τ|de|lachen}}
* {{da}} : {{τ|da|le}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|ridi}}
* {{ja}} : {{τ|ja|笑う|noentry=1}}
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
* {{is}} : {{τ|is|hlæja}}
* {{es}} : {{τ|es|reír}}
* {{it}} : {{τ|it|ridere}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
* {{zh}} : {{τ|zh|笑}}
* {{ko}} : {{τ|ko|웃다}}
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-μέση}}
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
* {{nl}} : {{τ|nl|lachen}}
* {{hu}} : {{τ|hu|nevet}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|śmiać się}}
* {{pt}} : {{τ|pt|rir}}
* {{ro}} : {{τ|ro|râde}}
* {{ru}} : {{τ|ru|смеяться}}, {{τ|ru|хохотать}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
* {{sk}} : {{τ|sk|smiech|noentry=1}}
* {{sl}} : {{τ|sl|smejati se}}
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
* {{fo}} : {{τ|fo|flenna|noentry=1}}, {{τ|fo|læa|noentry=1}}
* {{fi}} : {{τ|fi|nauraa}}
* {{fy}} : {{τ|fy|laitsje|noentry=1}}
{{μτφ-τέλος}}
 
{{κλείδα-ελλ}}
Ανακτήθηκε από "https://el.wiktionary.org/wiki/γελώ"