κάλφας: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

# {{παρωχ}} ο [[βοηθός]] του [[μάστορας|μάστορα]], ο οποίος είναι [[ιεραρχικά]] πιο πάνω από τον [[μαθητευόμενος|μαθητευόμενο]] (που λέγεται [[τσιράκι]] από το επίσης Τουρκικό çιrak, ή και [[παραγιός]]). Ο '''κάλφας''' αποτελεί τον [[διάδοχος|διάδοχο]] του μάστορα, του ολοκληρωμένου τεχνίτη δηλαδή, στα πλαίσια της [[συντεχνία]]ς.

#: {{παράθεμα}}''Ελεύθερος και δούλος, [[πατρίκιος]] και [[πληβείος]], [[βαρόνος]] και [[δουλοπάροικος]], μάστορας και '''[[κάλφας''']], με μια λέξη, [[καταπιεστής]] και [[καταπιεζόμενος]], βρίσκονταν σε [[ακατάπαυστος|ακατάπαυστη]] αντίθεση μεταξύ τους, έκαναν αδιάκοπο αγώνα, πότε καλυμμένο, πότε ανοιχτό'' (Κ. Μαρξ - Φρ. Ένγκελς, ''Μανιφέστο του Κομμουνιστικού Κόμματος/Κεφάλαιο 1: Αστοί και Προλετάριοι'']])

# {{παρωχ}} ο [[παραγιός]], ο [[μαθητευόμενος]]

#: {{παράθεμα}}''Ο Βάνκας Ζούκοφ, ένα παιδάκι εννιά χρονώ, δουλεύει εδώ και τρεις μήνες '''[[κάλφας''']] στο τσαγκαράδικο του Αλιάχιν.'' (Άντον Τσέχοφ, ''Ο Βάνκας'')

{{βλ|μαθητευόμενος|μάστορας}}